Chương 91: Tá danh chi trái

Rạng sáng hai mươi mốt, Hà Tiểu Ngư chèo thuyền ra giữa sông. Từ hôm rằm, gã được chèo thuyền lại. Bộ long bào màu mật ong nằm trên án thờ, cạnh bài vị tiên đế. Hai bàn tay gã lại cầm mái chèo, chai ở kẽ ngón cái đã cứng như cũ. Sáng nào gã cũng ra bến từ lúc gà gáy, chèo một vòng quanh khúc sông dưới chân tường Đông, rồi neo thuyền cách bến chừng ba chục sải, ngồi vá lưới. Vá lưới là việc của tay. Việc của mắt, là nhìn người. Yết Kiêu dạy gã như thế, từ hôm gã còn chưa biết quỳ cho đúng lễ. Thấy gì, báo Cao lão. Hôm qua, Yết Kiêu dặn gã một câu. Ở quán trọ đầu bến có một người mặt tròn, ăn mặc như người buôn dưới xuôi, cúi chào ai cũng thấp hơn mức cần. Người ấy ra bến lúc nào, làm gì, nhìn rồi nhớ. Mặt sông còn sương. Mái lá dưới chân tường Đông đã có khói. Bát hương trước tấm ván viết chữ "Yết Kiêu" đã có ba nén mới, cháy được nửa. Chu tẩu thắp từ lúc trời còn tối, thắp xong lại đi gánh nước thuê cho mấy nhà trong phường. Dưới mái lá, con trai Chu Tứ đứng dưới nước tới ngang bụng, hít một hơi, lặn xuống. Tiểu Ngư đếm thầm. Một. Hai. Ba… Tới chín, mặt nước vỡ ra, đứa bé trồi lên, thở hồng hộc, đưa tay vuốt nước trên mặt, nhìn về phía bến Đông như tìm một người. Vẫn chín. Có tiếng guốc trên bậc đá. Người mặt tròn đi xuống bến, tay xách một cái tay nải nhỏ. Thuyền muối đậu ở đầu cầu gỗ, hàng đã bán gần hết, khoang chỉ còn mấy bao muối lẻ. Lão lái gù ngồi dưới gốc gạo, rít thuốc lào. Người mặt tròn đi tới, cúi chào, hỏi giá muối. Hai người mặc cả mấy câu. Người mặt tròn trả tiền, nhận một bao muối nhỏ, quay đi. Ống tay áo gã chạm vào ống tay áo lão lái, chỉ một thoáng. Tiểu Ngư thấy. Gã buông lưới, cầm mái chèo, định chèo lại gần đầu cầu. Mũi thuyền vừa xoay, thì sau mạn thuyền, mặt nước động. Một cái đầu tóc ướt trồi lên, sát bên mái chèo của gã. Yết Kiêu nhìn gã, lắc đầu. Tiểu Ngư khựng lại. – Để đi. – Yết Kiêu nói khẽ. – Cao lão dặn. Y lại lặn xuống, không để lại một gợn sóng. Lão lái gù gõ điếu vào gốc gạo, đứng dậy, cởi dây thuyền. Thuyền muối tách bến, xuôi dòng, chở theo một thứ gì đó trong tay áo một ông già lưng còng, khuất dần vào sương. Trên bậc đá đầu bến, người mặt tròn đứng lại, nhìn theo, tới khi con thuyền khuất sau khúc quanh mới quay về quán trọ. Tiểu Ngư ngồi nhìn theo. Gã không hiểu. Thư của kẻ lạ, biết rõ là thư, sao lại để đi? Nhưng gã đã quỳ trong Thái Miếu bao nhiêu tối, khoác một bộ áo không phải của mình, mà cũng có hiểu vì sao đâu. Có những việc, người chèo thuyền chỉ cần chèo. Gã cầm mái chèo lên, chèo tiếp. * * * Giờ Mão, Lạc Thiên đặt tay lên mặt trống. 【Hương Hỏa: 104/100 — đủ một lượt triệu hoán thường.】 Hắn nhìn con số ấy hồi lâu. Lần trước có đủ trăm điểm, là đêm hai mươi bảy tháng Hai, Hương Hỏa cổ còn trong Trống, chưa nén nào là của người đang sống. Lần này khác. Trong một trăm lẻ bốn điểm ấy, có nén nhang của đàn bà Bản Khê, có ống tre đầy cát ở Pá Hốc. Và từ hôm mười tám, có nén của chính người trong kinh. Một bà góa dưới chân tường Đông. Một bà bán rau ở chợ. Hắn đã định, đủ trăm điểm thì gọi mười người lính. Từ hôm năm mươi chín người lính cũ tan, cổng thành chỉ còn lính của Vũ Thành giữ. Có mười người lính đứng trên mặt thành, đêm nào hắn cũng ngủ yên hơn một chút. Vì trăm điểm ấy, từ đêm rằm tới giờ, cái vai của Dã Tượng hắn chưa chữa. Hắn không gọi. Trưa rằm, Phan Trung có báo một câu. Hôm mười ba, Vũ Thành phái mười người lên chợ biên, chỉ để đứng xem. Đi bộ lên tới nơi mất hai ngày. Đứng xem hai ngày. Về thêm hai ngày nữa. Hôm nay là hai mươi mốt. Mười người ấy chưa về. Một trăm điểm, tiêu một lần là hết. Hắn muốn biết biên giới cần gì, rồi mới tiêu. Hắn rút tay về, lên xưởng rèn. Cao Lỗ đã ngồi đợi bên bàn rèn, lò chưa đốt. Lão báo, mỗi việc một câu. – Rạng sáng hôm qua, gã gác cửa Tây hết ca, tới phủ Phan lão tướng quân tìm lão phu. Chiều hôm kia, có một người mặt tròn tới dúi tiền hỏi chuyện. Gã kể lại từng chữ, không thêm một chữ. – Người ấy? – Vẫn ở quán trọ đầu bến Đông. – Cao Lỗ nói. – Sáng nay gửi ống tre theo thuyền muối xuôi. Yết Kiêu không lấy. Tối qua, chính hắn quyết như thế. Lấy thì lấy được. Yết Kiêu lặn xuống gầm thuyền, Cao Lỗ hơ dao gỡ sáp, đọc xong gắn lại, như từ tháng Ba tới nay vẫn làm. Nhưng những lần ấy, thuyền neo ở bến tới trưa, ống tre nằm dưới khoang, người gửi đã về Hộ bộ ngồi chép sổ. Lần này, người gửi ở ngay quán trọ đầu bến, gửi xong sẽ đứng nhìn tới khi thuyền khuất. Muốn đọc, phải giữ thuyền lại, hoặc lặn theo xuống tận khúc sông dưới, giữa ban ngày. Mà lá thư ấy, hắn đoán được nó viết gì. Nó chỉ nói một điều Tống Quát đã đoán. Cái cách đọc ống tre từ tháng Ba tới nay quý hơn một lá thư mà chữ trong đó, hắn đã biết. – Không bắt người mặt tròn. – Hắn nói. – Bắt gã, là báo cho Tống hầu biết ở bến Đông có thứ sợ người nhìn. Để gã tự về. – Còn gã thư lại? – Hắn hỏi thêm. – Ba ngày nay thế nào? – Ống tre vẫn trong tay áo. – Cao Lỗ nói. – Sáng nào cũng tới Hộ bộ đúng giờ. Chiều nào cũng về nhà trọ đúng giờ. Đêm qua, gã ngồi tới canh ba, không viết gì. Lạc Thiên im một lúc. – Không động. – Hắn nói. – Gã đang tự chọn. Ta đừng chọn thay gã. Cao Lỗ gật đầu, rồi nói thêm, như sực nhớ. – Gã gác cửa Tây hỏi lão phu một câu. Bao giờ nhà gã được về. Lạc Thiên nhìn cái lò rèn nguội. – Khi nào không còn ai tới hỏi nhà gã. – Hắn nói. Cao Lỗ không đáp. Câu trả lời ấy không có ngày. Cả hai đều biết. * * * Chạng vạng, Phan Trung dẫn vào thư phòng một người lính trẻ. Người lính chừng mười tám, mười chín tuổi, áo rách một vạt, hai bàn chân quấn lá chuối, máu thấm qua lá. Gã quỳ xuống trước án thư, mãi mới quỳ được, vì đầu gối không còn gập nổi. – Đội tuần tra Vũ Thành phái lên chợ biên hôm mười ba. – Phan Trung nói. – Mười người. Về một. Lạc Thiên nhìn người lính. – Kể đi. Người lính kể. Giọng gã khàn đặc, nhưng không run. Hôm mười lăm, đội lên tới chợ biên. Chợ nằm bên một con suối dưới chân Vạn Sơn, mấy chục lều muối, mấy người buôn dưới xuôi. Người Tam Bộ không xuống chợ. Đội tuần tra đứng xem hai ngày, không thấy gì. Sáng mười bảy, có tiếng tù và trên núi. Tiếng tù và chưa dứt, voi đã xuống. Bảy con voi, từ bìa rừng đi ra, mỗi con chở hai ba người. Đi đầu là một con voi trắng, già, ngà dài. – Trên lưng voi trắng là một thiếu nữ. – Người lính nói. – Người Tam Bộ gọi là A Lam. Chừng mười sáu, mười bảy tuổi. Nói được tiếng ta. Mười người lính không rút đao. Rút đao trước bảy con voi, cũng là chết. Người Tam Bộ trói tay họ bằng dây mây, dắt lên một bãi đất sau chợ. Không ai bị đánh. Hôm sau, cả mười người bị giao cho mấy ông lão quản tượng, đi chăn voi. Rạng sáng mười chín, chỉ mình gã được thả về. Gã đi bộ một mạch, hai ngày hai đêm, không dám ngủ lâu. – Thiếu nữ ấy bảo tiểu nhân về nhắn một câu. – Người lính nói, rồi đọc lại, từng chữ, như đã đọc đi đọc lại suốt dọc đường. – "Người mượn tên Tam Bộ, tự lên chợ biên mà nói. Mười ngày không lên, chín người này chăn voi cho Tam Bộ tới hết đời." – Mười ngày, thiếu nữ ấy bảo, tính từ hôm bắt. – Gã nói thêm. Hạn cuối là hai mươi bảy. – Còn gì nữa? – Lạc Thiên hỏi. Người lính ngập ngừng. – Lúc tiểu nhân đi, thiếu nữ ấy hỏi thêm một câu. Lạc Việt có mấy con voi. Tiểu nhân đáp, hai. – Gã cúi đầu. – Thiếu nữ ấy cười. Người lính được dìu ra ngoài. Trong thư phòng, không ai nói gì trước. Trạng Quỳnh nhìn xuống bàn tay phải của mình. Tháng Chạp, bàn tay ấy đã cầm bút, vẽ lên một phong thư dấu sáp đỏ những nét không ai đọc được. Lạc Thiên nhớ câu y nói đêm ấy: người chết thì không phải lo chuyện ngày sau. Thành không mất. Người không chết, thì ngày sau tới. Phan Trung quỳ xuống. – Lính là lão thần sai Vũ Thành phái đi. – Lão nói. – Lúc ấy bệ hạ chưa về. Lão thần tự quyết. Tội ấy, lão thần nhận. – Đứng lên. – Lạc Thiên nói. – Lính, lão tướng quân phái cho triều đình. Tên Tam Bộ, cũng là mượn cho triều đình. Người lên trả, là ta. Trạng Quỳnh đứng tựa cửa sổ từ đầu, giờ mới bước ra. – Bệ hạ. – Y nói. – Tên ấy, tại hạ mượn. Tại hạ lên. Lạc Thiên quay sang nhìn y. – Tiên sinh mượn cho ai? Trạng Quỳnh im một nhịp. – Cho bệ hạ. – Vậy người mượn là ta. – Lạc Thiên nói. Phan Trung ngẩng lên, cau mày. – Bệ hạ về kinh chưa tròn bảy ngày. – Lão nói. – Một tháng vắng mặt, triều đình vừa mới biết. Giờ lại lên núi… – Lần này, cả triều sẽ biết ta đi đâu. – Lạc Thiên nói. – Sáng mai lên triều, ta nói trước, rồi mới đi. Ra cửa Tây, ban ngày. Phan Trung nhìn hắn một lúc lâu. Lão biết, cãi cũng vô ích. Lão hỏi một câu khác. – Mang bao nhiêu quân? – Không mang quân. Không mang voi. Lão tướng già sững người. – Người ta hỏi ai mượn tên. – Lạc Thiên nói. – Người đi trả lời, mà kéo theo một đạo quân, thì là đi đánh, không phải đi trả lời. Hắn tính, rất nhanh. Trạng Quỳnh đi, vì chính y là người cầm bút vẽ phong thư giả. Dã Tượng đi, vì người Tam Bộ hỏi chuyện voi. Tám người lính Thiên Trường theo hắn từ Bản Khê về, đi tiếp. Người lính trẻ dẫn đường, nếu đôi chân ấy còn chịu nổi hai ngày trên lưng ngựa. Thạch Sanh ở lại, giữ Trống và cây cung trong hốc đá. Yết Kiêu giữ bến. Cao Lỗ giữ nhà. – Mai, giờ Mão, thiết triều. – Hắn nói. – Lão tướng quân giữ kinh, như tháng Ba. Phan Trung cúi đầu, lui ra. Tới cửa, lão dừng lại, quay đầu, nhìn hắn thêm một lần. Lần này lão không nói câu nào. * * * Canh một, Lạc Thiên trở xuống địa thất. Hắn đặt tay lên mặt trống. Từ sáng tới giờ, Hương Hỏa lên thêm mười bảy điểm. Một trăm hai mươi mốt. Chỉ đủ một việc. Hắn nghĩ tới bảy con voi xuống chợ biên sáng mười bảy. Bảy con, chỉ để bắt mười người lính đứng xem. Tháng Chạp, lời đồn nói ba trăm. Lạc Việt có hai. Một con voi cái già, từng kéo gỗ cho Ải Bắc. Một con voi non, chân sau còn mang một vết sẹo tròn. Mười người lính, là một trăm điểm. Gọi xong, còn hai mươi mốt. Chữa thương, thì ở đâu cũng chữa được, chỉ cần đặt tay lên anh linh. Gọi lính, thì phải đặt tay lên Trống. Gọi đêm nay, thì từ giờ tới lúc lên tới chợ biên, trong Trống không gom lại nổi năm mươi điểm cho một lần chữa. Không gọi đêm nay, thì phải đợi về. Hắn quay lên. Dã Tượng đang ngồi ở mấy bậc đá cuối cầu thang, chỗ y vẫn ngồi mỗi lần vua xuống địa thất. Vai trái y thõng xuống, cánh tay trái đặt trên đầu gối, không động đậy. Đêm rằm, cũng chỗ ấy, hắn đã thấy cánh tay ấy buông thõng như thế. Đêm mùng năm, ở sân miếu trên Bản Khê, con trăn hất y văng vào gốc đa cháy, vai trái trật khớp, y tự nắn lại bằng tay phải. Năm mươi điểm ở trạm bỏ hoang hôm mười một chữa được xương sườn. Cái vai, còn nguyên. – Mai đi chợ biên. – Hắn nói. – Ngươi đi cùng ta. – Bẩm. – Vai ngươi? Dã Tượng không nhìn vai mình. – Tiểu nhân một tay cũng đứng được trước voi. – Y nói. Y không xin. Từ Bản Khê về tới giờ, y chưa xin lần nào. Lạc Thiên đứng nhìn y. Đi xin lỗi, thì mười người lính cũng không được mang theo. Gọi ra, mười người ấy chỉ đứng trên mặt thành. Mặt thành kinh đô, có lính Vũ Thành. Còn ở chợ biên, nếu người Tam Bộ muốn thử voi, thì người phải đứng trước con voi trắng, không phải mười người lính. Là người khổng lồ này. Một vai. Hắn bước tới chân cầu thang, đặt bàn tay phải lên vai trái Dã Tượng. Một làn sáng lam nhạt tỏa ra dưới bàn tay, lan xuống cánh tay trái, lan vào khớp vai. Dã Tượng nhắm mắt. Hai hàm răng y nghiến lại một thoáng, rồi nhả ra. 【Tiêu hao 50 Hương Hỏa: trị thương cho Dã Tượng.】 【Hương Hỏa: 71.】 Làn sáng tắt. Dã Tượng mở mắt. Y nhìn xuống cánh tay trái mình, như nhìn một thứ vừa được ai trả lại. Y giơ nó lên, chậm rãi, cao quá đầu, chạm vào trần đá thấp. Bàn tay to bè nắm lại. Mở ra. Nắm lại. Y không cảm ơn. Y chỉ cúi đầu, rất thấp, cho tới khi trán gần chạm đầu gối. Lạc Thiên quay lên. Dã Tượng đi sau hắn, bước lên từng bậc đá. Lên tới bậc cuối, y dừng lại, như vừa nghĩ ra một chuyện. – Bệ hạ. – Y nói. – Người Tam Bộ hỏi Lạc Việt có mấy con voi. Lạc Thiên quay đầu lại. – Không phải để đếm, bệ hạ. – Dã Tượng nói. – Là để biết phải dắt con nào ra.
Chương trước Chương tiếp
Chọn chương
Bình luận
Báo lỗi chương
Chỉnh chữ