Trời vừa sáng rõ, Hứa Lộc đổi gác về tới nhà.
Nhà gã ở ngoài cửa Tây ba dặm, cuối một con ngõ đất, ba gian mái rạ, trước sân có giàn mướp, sau nhà có luống cải mới gieo. Mười hai năm gác cửa Tây, sáng nào đổi gác xong gã cũng đi bộ ba dặm ấy về, chân quen tới mức nhắm mắt cũng không vấp.
Mẹ gã ngồi xổm bên bếp, thổi lửa. Vợ gã ngồi bên chum nước, vo gạo. Đứa lớn mười tuổi đang lùa gà ra ngõ, đứa thứ hai ôm em gái ngồi trên bậc cửa, hai đứa chia nhau một củ khoai nướng.
Hứa Lộc ngồi xuống bậc cửa, cởi đôi dép rơm. Gã chưa kịp rửa chân thì đứa lớn chạy vào.
– Cha. Có xe bò.
Gã ngẩng lên.
Đầu ngõ, một chiếc xe bò đang lăn vào, bánh gỗ nghiến trên đất khô. Hai người lính già đi hai bên, áo lính cũ đã bạc, trên ngực đeo thẻ bài phủ Phan tướng quân. Đi trước chiếc xe, một ông già chống gậy, lưng còng, bước chậm mà không dừng.
Hứa Lộc nhận ra ông già ấy. Hai đêm liền, ông già đứng trên mặt thành cửa Tây, cách gã mấy bước.
Gã đứng dậy, chân vẫn còn đất.
Cao Lỗ dừng lại giữa sân, nhìn một vòng. Nhìn giàn mướp, bếp lửa, chum nước, bà già, người đàn bà, ba đứa trẻ. Lão đếm, không mất nhiều thời gian.
– Dọn đồ. – Lão nói. – Vào thành.
Người mẹ già đứng dậy khỏi bếp, hai tay còn dính tro, run run.
– Bẩm… – Bà nói. – Nhà dân phụ có tội gì?
Hứa Lộc không nhìn Cao Lỗ. Gã nhìn mẹ.
– Không có tội. – Gã nói.
Chỉ một câu ấy. Bà già nhìn con một lúc, rồi quay vào trong nhà, bắt đầu gói chăn.
Người vợ vẫn ngồi bên chum nước, rá gạo trong tay, nhìn ra sau nhà.
– Luống cải mới gieo… – Chị nói, nửa như nói với chồng, nửa như nói một mình. – Con gà mái đang ấp, còn năm hôm nữa mới nở.
– Gà, mang theo. – Cao Lỗ nói.
Đứa lớn chạy ra sau bếp, ôm cái ổ rơm có con gà mái nằm trong, ôm như ôm một cái bát đầy, từng bước một. Con gà kêu cục cục mấy tiếng, rồi lại nằm im trên trứng.
Nửa canh giờ sau, cả nhà ngồi trên xe bò. Chăn màn, nồi niêu, rá gạo vo dở, cái ổ gà. Hứa Lộc khóa cửa. Chum vại để nguyên, giàn mướp để nguyên, như nhà vẫn còn người ở, chỉ đi vắng mấy hôm.
Trên đường vào thành, Cao Lỗ đi bên cạnh gã, nói khẽ, không quay đầu.
– Gạo cho nhà ngươi, lấy trong cung. Không qua sổ Hộ bộ.
– Bẩm.
– Ngươi vẫn gác cửa Tây. Ai hỏi nhà ngươi đâu, cứ để họ hỏi. Ai dúi tiền, đừng cầm. Chuyện gì, báo lão phu.
– Bẩm.
Gã không hỏi vì sao. Mười hai năm gác một cánh cổng, gã biết một cánh cổng mở cho ai, thì cũng có ngày có người tới hỏi nó đã mở cho ai.
Cửa Tây hiện ra cuối quan lộ, tường xám, vòm cổng thấp, hai cánh gỗ đã mở từ lúc trời rạng. Người lính gác ca ngày đứng dưới vòm, thấy gã ngồi trên xe bò, trố mắt, rồi vội vàng dạt sang một bên.
Chiếc xe lăn qua vòm cổng. Hứa Lộc ngồi trên xe, hai tay đặt trên đầu gối.
Bao nhiêu đêm, gã đứng bên then cánh cổng ấy, mở cho người khác qua. Đây là lần đầu gã theo nó vào trong, cả nhà ngồi sau lưng, mà tay không đặt trên then.
* * *
Giữa trưa, Phan Trung vào Thái Miếu bằng cửa ngách.
Sáng nay Cao Lỗ đưa cả nhà người gác cổng về dãy nhà ngang trong phủ lão, đồng thời báo cho lão một câu. Lão tướng già không hỏi thêm, chỉ thay áo, chờ tới trưa, đi một mình.
Lạc Thiên đứng đợi trong gian nhỏ cạnh chính điện, nơi mấy tối trước Hà Tiểu Ngư vẫn thay long bào.
Phan Trung bước vào. Lão nhìn hắn. Nhìn vệt tím nhạt trên cổ. Nhìn vết sẹo roi lộ ra dưới ống tay áo. Lão đứng lặng một hơi thở, rồi quỳ xuống, vai trái vẫn hơi lệch.
– Lão thần giữ kinh. – Lão nói. – Kinh còn.
Lạc Thiên đỡ lão dậy. Bàn tay lão tướng già khô và cứng, như gỗ lim để lâu năm.
– Ta biết. – Hắn nói.
Phan Trung báo, gọn như báo quân tình. Một tháng qua, kinh thành yên. Ruộng quanh kinh gieo bằng thóc giống thuyền Tô gia, mạ đã lên. Chợ Đông họp lại như cũ. Ninh Viễn vẫn ngồi Hộ bộ, sáng tới đúng giờ, chiều về đúng giờ, sổ lễ vật chép không sót một dòng. Chỉ có bá quan xì xào. Lễ trăm ngày, cả triều quỳ ngoài sân, không ai được thấy mặt vua, chỉ thấy một bóng áo vàng lạy ba lạy ở tận trong điện.
– Còn một việc. – Phan Trung nói. – Việc ở phía Tây.
Lão rút trong tay áo ra một mảnh giấy gấp tư.
– Hôm mười hai, một người ở chợ biên xuống kinh, tìm tới trại Vũ Thành. Đầu tháng, có mấy người Tam Bộ ra chợ biên đổi muối. Người buôn muối dưới xuôi lên, mang theo bài vè, mang theo cả chuyện hồi tháng Chạp. Chuyện giặc vây kinh, nghe đồn voi Tam Bộ xuống cứu, sợ bị đánh sau lưng, phải rút.
Lão ngừng lại một chút.
– Người Tam Bộ nghe xong, không cười. Họ hỏi một câu: hồi tháng Chạp, ai mượn tên Tam Bộ dọa giặc? Không ai đáp được. Ba ngày liền, họ không đổi một hạt muối. Sáng ngày thứ tư, họ về núi.
Trạng Quỳnh đứng tựa cột, nghe tới đó, bật cười khan một tiếng. Y gập quạt lại.
– Tại hạ mượn. – Y nói.
Phan Trung nhìn y, không cười.
– Ba năm trước, nhị điện hạ chết dưới tên Tam Bộ. – Lão nói. – Họ không quên chuyện ấy. Giờ lại thêm chuyện này. Hôm mười ba, Vũ Thành đã phái mười người lên chợ biên, dặn chỉ đứng xem, không động tay. Chưa có tin về.
Lạc Thiên không nói gì. Hắn biết một điều Phan Trung không biết. Mũi tên năm ấy không phải của Tam Bộ. Tên của người Tam Bộ, Lạc Việt đã mượn hai lần. Một lần để đổ lên đầu họ một cái chết. Một lần để dọa một đạo quân. Cả hai lần, không ai hỏi họ một câu.
Giờ thì họ hỏi.
– Mai, ta ra khỏi Thái Miếu. – Hắn nói. – Ngày kia, thiết triều. Xử Tây Lĩnh.
– Tuân chỉ.
– Tám người lính theo ta về, cho về trại Vũ Thành. Tới hôm thiết triều, giữ miệng. Quan châu Tây Lĩnh giam nguyên chỗ cũ, không ai được hỏi cung trước ngày kia.
Phan Trung cúi đầu, lui ra.
Lạc Thiên đứng lại một mình trong gian nhỏ. Qua song cửa, hắn thấy mặt trời đã ngả qua mái chính điện.
Đêm nay là rằm. Đêm nay, tay hắn đặt lên Trống, Trống sẽ cho gọi một người. Bảo đảm từ Hào Kiệt trở lên. Ở phía Tây, có người đang hỏi một cái tên.
* * *
Canh hai đêm rằm, trong địa thất dưới Thái Miếu.
Ngọn đèn mỡ trên vách cháy lặng. Trạng Quỳnh đứng bên trái bệ đá. Cao Lỗ chống gậy bên phải. Thạch Sanh đứng sau lưng họ, hai tay ôm cây cung vàng còn quấn vải, ôm như người ta ôm một đứa trẻ đang ngủ. Dã Tượng không vào hẳn trong địa thất, khom người ngồi ở mấy bậc đá cuối, vai trái buông thõng.
Thanh Vân ở trên điện, ngồi dưới chân cột đá. Yết Kiêu không có mặt. Từ chiều nay, y nằm trên mái một nhà kho, đối diện nhà trọ của Ninh Viễn.
Lạc Thiên đặt tay lên mặt trống.
【Đinh! Đêm rằm tháng Tư. Lượt triệu hoán Quốc Vận: sẵn sàng. Bảo đảm từ cấp Hào Kiệt trở lên.】
【Hương Hỏa: 45/100 — chưa đủ một lượt triệu hoán thường.】
【Anh Linh Điện cấp 1. Nâng lên cấp 2: bỏ lượt triệu hoán Quốc Vận tháng này. Điều kiện: bậc Tiểu An — đã đạt.】
Hắn đọc to từng dòng. Đọc xong, không ai lên tiếng.
Trạng Quỳnh là người mở miệng trước. Y không khuyên. Y chỉ đọc số.
– Bảy suất Trống tự nuôi, đã dùng sáu. – Y nói. – Gọi đêm nay, là suất cuối. Nâng Điện, thì tháng này không có ai mới. Lượt sau, là rằm tháng Năm.
Cao Lỗ không nhìn ai.
– Chủ công chọn. – Lão nói.
Thạch Sanh không nói gì. Y chỉ ôm cây cung chặt hơn một chút.
Lạc Thiên nhìn mặt trống. Ngôi sao nhiều cánh ở giữa sẫm màu dưới ánh đèn mỡ.
Gọi, là thêm một người. Một người từ Hào Kiệt trở lên, đứng được ở biên giới phía Tây, lúc người Tam Bộ đang hỏi một cái tên. Có thể là một người cưỡi voi. Có thể là một người giữ ải. Trống không để hắn chọn tên, nhưng Trống bảo đảm người ấy không yếu.
Không gọi, là nâng Điện.
Hắn nhớ cái giếng trời trong hang lớn dưới lòng đèo Bản Khê. Những vết vuốt trên vách đá. Chiếc lông đen dài hơn một người đứng, sống lông giòn như rơm. Nhớ Thạch Sanh đứng dưới miệng giếng, nói con này y đã gặp. Sáng rời Bản Khê, y nói thêm một câu: chim bỏ tổ, là vì đã tìm được chỗ khác có mồi. Lần trước gặp nó, trong tay Thạch Sanh có cây cung vàng. Lần này, cây cung chưa vào Kho Thần Khí, thì chỉ là một khúc vàng nặng.
Hắn nhớ một câu hắn nói trong buổi quân nghị giữa tháng Hai. Chừng nào trống còn chưa có gì che chắn, trong kinh không dựng đền cho anh linh. Sai, là ta sai.
Hắn nhớ mấy người lính của Vũ Thành cúi xuống dưới chân tấm bia bờ sông, dỡ từng viên gạch vỡ người đàn bà kia kê cho bát nhang khỏi đổ. Nhớ ba chiếc chum trước cổng Thái Miếu, ngày nào cũng cắm đầy nhang, mà chưa một nén nào thành Hương Hỏa. Người trong kinh đã muốn thắp từ tháng Hai. Hắn không để họ thắp.
Thêm một anh linh, là thêm một người Trống phải nuôi. Bỏ một lệnh cấm, là cả kinh thành tự thắp. Trống không nuôi dân. Dân nuôi Trống.
Còn câu người Tam Bộ hỏi, câu ấy không cần một anh linh trả lời. Người ta hỏi ai mượn tên. Người mượn, phải tự lên mà nói.
– Bỏ. – Hắn nói.
【Bỏ lượt triệu hoán Quốc Vận tháng Tư.】
【Anh Linh Điện: cấp 1 → cấp 2.】
【Mở: Kho Thần Khí.】
【Suất Sử Thi trở lên: 1/2.】
【Che chắn: mạch hương hỏa trong vòng thành kinh đô.】
【Quốc Vận: Tiểu An (12/100) — không đổi.】
Địa thất rung nhẹ. Không phải tiếng động, mà như một cơn rùng mình chạy qua nền đá, qua bệ trống, qua lòng bàn chân mọi người. Bụi đá rơi lả tả từ trần xuống. Dã Tượng ngẩng đầu, bàn tay phải chống lên bậc đá.
Sau lưng bệ trống, trên vách đá liền khối mà hắn đã nhìn không biết bao nhiêu lần, hiện ra một cái hốc. Hốc sâu, cao ngang ngực, vuông vức như đục bằng tay thợ, mép đá nhẵn lì. Trước đó một khắc, chỗ ấy chưa từng có gì.
Không ai bảo, Thạch Sanh bước lên. Y quỳ một gối trước hốc đá, gỡ từng vòng vải quấn quanh cây cung. Cây cung vàng hiện ra dưới ánh đèn mỡ, không sáng, không chói, chỉ vàng một màu trầm như đồng cũ. Y đặt nó vào trong hốc, nằm ngang, nhẹ tay như đặt một người lên giường.
【Thần khí: Cung vàng — đang khai phong.】
Cây cung không sáng lên. Không có luồng khí nào, không có tiếng ngân nào. Chỉ có Thạch Sanh, lúc rút tay về, khẽ nhíu mày, như vừa thấy nó nhẹ đi một chút.
Y nhìn cây cung trong hốc đá thêm một hồi.
– Đời trước, tiểu nhân lấy nó trong hang chằn, về tới gốc đa đã giương được. – Y nói. – Đời này, nó phải ngủ trước đã.
Lạc Thiên vẫn để tay trên mặt trống. Qua lòng bàn tay, hắn cảm thấy Trống không nóng thêm, không lạnh đi. Nhưng ở phía trên, rất cao, trên đầu cả vòng thành kinh đô, có một cái gì vừa khép lại. Như có người vừa lợp xong một mái nhà, sau một mùa mưa dột.
Hắn rút tay về.
– Ngày kia, lên triều, ta bỏ lệnh cấm. – Hắn nói.
– Bỏ bằng chiếu? – Trạng Quỳnh hỏi. – Tại hạ đang tạm giữ Lễ bộ, mà tại hạ dám chắc, người Lễ bộ sẽ xin soạn chiếu thờ.
– Không chiếu thờ. – Lạc Thiên nói. – Chỉ bỏ một lệnh cấm. Ai muốn thắp, tự thắp.
* * *
Canh tư, trong ngục kinh thành, Hoàng Tích nằm sấp trên ổ rơm.
Lưng y đóng vảy, ngứa tới tận xương. Y không dám gãi. Buồng giam tối om, chỉ có một ô thông hơi nhỏ trên cao, lọt vào một vệt trăng rằm nhạt như nước vo gạo. Mùi rơm mục, mùi đất ẩm, mùi thùng gỗ ở góc buồng. Suốt đời làm quan châu, y chưa từng ngửi thấy những mùi ấy gần như thế.
Bên kia vách đất, có tiếng trở mình. Một tiếng ho khan, khô, như người đã ho quen từ lâu.
– Quan châu Tây Lĩnh? – Một giọng khàn khàn hỏi.
Hoàng Tích nằm im.
– Tần Mục. – Giọng kia nói. – Mưu sĩ Hoành Châu. Ở đây từ tháng Ba.
Cái tên ấy, Hoàng Tích biết. Tờ chiếu tháng Ba dán khắp các châu, có một câu: Tần Mục giam tại kinh, chờ xét.
– Tháng Ba, chủ cũ của tại hạ dâng thư lên triều. – Tần Mục nói, giọng đều đều, như kể chuyện nhà người khác. – Xin bệ hạ chém đầu tại hạ trước cổng thành, để tỏ lòng trung. Bệ hạ không chém. Quan châu biết vì sao không?
Hoàng Tích nhìn vệt trăng trên nền đất. Qua mấy nhịp thở, y mới đáp, giọng khàn đặc.
– Vì còn sổ.
Bên kia vách, Tần Mục bật ra một tiếng, nửa như cười, nửa như ho.
– Người còn sổ, thì còn sống. Người khai hết sổ, thì sổ không cần người nữa.
Im lặng. Ngoài hành lang, người cai ngục đi qua, đèn lồng đung đưa, bóng song gỗ chạy dài trên nền đất rồi tắt.
Đợi tiếng chân đi xa hẳn, Tần Mục mới nói tiếp, khẽ hơn.
– Lên triều, quan khai gì thì khai. Tên người, đừng khai. Khai ra, là có người muốn quan chết, trước khi quan kịp khai lần thứ hai.
Hoàng Tích không đáp.
Y nằm im như thế tới sáng. Cái tên ấy, y vẫn nhớ nguyên, từng chữ. Ở Pá Hốc, y đã muốn đem nó ra đổi lấy một cái mạng. Tiểu tử kia không mua.
Giờ thì y không muốn bán nó nữa.