Rạng mười bốn, đoàn người đi ngang qua trạm lớn đã cháy.
Mấy cây cột gạch đen xạm vẫn đứng trơ giữa bãi cỏ dại, như hôm mười bảy tháng Ba. Không ai dựng lại. Không ai dỡ nốt. Cỏ mọc cao hơn trước, lấp gần kín đống tro dưới chân cột.
Lần trước, Lạc Thiên cưỡi ngựa đi qua đống tro ấy, không nói gì. Hắn nhớ tấm bản đồ treo trong thư phòng phụ hoàng. Con đường vẽ bằng mực son, đi qua mười hai chấm đen, mỗi chấm là một trạm dịch. Trên bản đồ, không có mấy cột gạch ấy.
Lần này hắn cũng không nói gì. Nhưng hắn biết thêm một điều.
Giữa mười hai chấm đen ấy, còn có những thứ bản đồ không vẽ. Một quán nước lợp lá gồi. Một làng tên Khe Trong, có con khe nước trong. Một châu lỵ có bát hương sứ trắng. Hai ngôi đền, một đắp bằng tay đàn bà Bản Khê, một dựng bằng ống tre đầy cát, không ngôi nào có chiếu vua.
Trạng Quỳnh cưỡi ngựa bên cạnh hắn, liếc nhìn mấy cây cột gạch, rồi nhìn hắn.
– Hai mươi lăm. – Lạc Thiên nói, trước khi y kịp hỏi.
– Tới rằm, chừng bốn mươi lăm. – Trạng Quỳnh nói.
Hắn gật đầu. Không đủ một trăm. Đêm rằm, bên cạnh lượt Quốc Vận, sẽ không có thêm mười người lính nào.
– Tối nay, – hắn nói, – vào cửa Tây.
Trạng Quỳnh không hỏi vì sao không đợi sáng mai vào cửa Nam, như một ông vua đi vi hành trở về. Y biết.
Ngày mai là rằm. Đêm rằm, tay hắn phải đặt lên Trống. Và ở kinh thành, cả triều vẫn tin hắn đóng cửa Thái Miếu trai giới. Hắn ra khỏi thành bằng cửa Tây, trong bóng tối, thì về cũng bằng cửa Tây, trong bóng tối. Tin trên quan lộ chậm hơn vó ngựa hắn mấy ngày. Chuyện hắn đã đi đâu, hắn sẽ tự nói trước triều, không để một cái cổng thành nói thay.
* * *
Canh hai, Cao Lỗ đứng trên mặt thành cửa Tây.
Đây là đêm thứ hai liền lão chống gậy lên đây. Lão không có tin gì. Không ai báo chủ công về hôm nay. Lão chỉ đếm. Trống thức từ đêm mùng sáu. Chủ công rời Bản Khê, sớm nhất cũng là hôm sau. Ba ngày xuống núi tới bến đò, bốn ngày quan lộ. Đi gấp, đêm qua đã tới. Chậm một ngày, là đêm nay. Chậm hai ngày, là đêm mai, đúng đêm rằm.
Người lính gác cửa Tây đứng cách lão mấy bước, không hỏi. Tháng Ba, gã cũng không hỏi.
Trăng mười bốn đã lên khá cao, gần tròn. Con đường chạy vào rừng phía Tây trắng mờ dưới trăng.
Có tiếng vó ngựa.
Không đuốc. Không đèn. Chỉ có tiếng vó ngựa, và một tiếng khác lẫn vào, lọc cọc, nặng, như bánh xe lăn trên đá. Lão nheo mắt. Từ bìa rừng, một đoàn người ngựa hiện ra, đen sẫm dưới trăng, đi chậm.
Lão đếm. Mười mấy con ngựa. Một chiếc xe, trên xe có một cái gì vuông vức, như một cái cũi. Và sau cùng, một cái bóng đi bộ, cao hơn mọi cái bóng.
Người khổng lồ đi thẳng lưng. Tay phải vung theo bước chân. Tay trái buông thõng bên sườn, không vung.
Lão nhìn con ngựa đi đầu. Người trên lưng ngựa dáng gầy, áo vải nâu, ngồi hơi nghiêng về bên phải, như tránh cho một bên sườn khỏi dằn.
Cao Lỗ quay sang người lính gác.
– Mở cổng.
Giọng lão cộc lốc như mọi ngày. Người lính gác nghe ra có gì khác, như chiều hai mươi tháng Ba.
Cánh cổng gỗ hé ra, vừa đủ cho chiếc xe lọt qua. Người lính gác thắp ngọn đèn lồng treo dưới vòm. Đoàn người lần lượt đi vào vòm cổng. Cao Lỗ chống gậy xuống từng bậc đá, xuống tới dưới vòm cổng thì con ngựa đi đầu cũng vừa dừng lại.
Lạc Thiên xuống ngựa. Hắn đứng không vững, phải vịn vào yên một lúc.
Cao Lỗ nhìn hắn. Nhìn cái cổ còn một vệt tím nhạt. Nhìn ống tay áo vải nâu rách một đường, dưới đó là một vết sẹo đã kéo da non. Nhìn bàn tay trái đặt lên sườn.
Lão già cả đời cộc lốc, lúc ấy chỉ nói được ba chữ.
– Chủ công về.
– Ta về. – Lạc Thiên nói.
Canh năm ngày mười sáu tháng Ba, dưới chính vòm cổng này, Phan Trung quỳ nói: bệ hạ phải về. Hắn đáp đúng hai chữ ấy.
Sau lưng hắn, Dã Tượng dừng lại dưới vòm cổng, đỉnh đầu gần chạm đá. Cao Lỗ ngẩng lên nhìn người khổng lồ. Dã Tượng cúi đầu, gật với lão một cái, như hai người thợ gặp nhau cuối một ngày làm dài.
Chiếc cũi tre đi ngang qua. Cao Lỗ liếc vào trong, thấy một người đàn ông gầy, da trắng, nằm sấp, lưng phủ chăn mỏng, nghiêng mặt, mắt mở, nhìn lên vòm cổng thành trên đầu mình, như lần đầu thấy một thứ gì cao như thế.
– Quan châu Tây Lĩnh. – Trạng Quỳnh nói khẽ.
– Ngục. – Cao Lỗ nói. – Buồng cạnh buồng Tần Mục.
Lão không giải thích. Hai kẻ biết sổ sách nhà người khác, nằm cạnh nhau, nghe được tiếng nhau thở. Sớm muộn gì cũng có một kẻ nói trước.
Đoàn người đi qua hết. Cánh cổng gỗ khép lại.
Cao Lỗ quay lại nhìn người lính gác cửa Tây. Gã đứng bên then cổng, tay còn đặt trên then, mặt không biểu lộ gì.
Canh năm hôm chủ công đi, gã mở cổng cho một đoàn buôn thuốc ra. Chạng vạng hai mươi, gã mở cổng cho bảy con ngựa bụi trắng từ đầu tới chân vào. Canh ba đêm ấy, gã lại mở cổng cho một hán tử mặt đầy sẹo ra một mình. Đêm nay, gã mở cổng cho chủ công về.
Bốn lần. Một người. Chưa lần nào gã hỏi. Ngoài người phải báo, chưa lần nào gã kể với ai.
Cao Lỗ đứng nhìn gã thêm mấy nhịp thở. Cả đời đúc nỏ, lão biết một điều. Cây nỏ tốt là cây nỏ không kêu. Người gác cổng tốt là người không hỏi. Nhưng một cây nỏ không kêu, ai nhặt được cũng bắn được.
Lão không nói gì với gã. Lão chống gậy, đi theo đoàn người.
* * *
Trong Anh Linh Điện, đèn trên án thờ vẫn sáng.
Lạc Thiên dừng lại trước cây cột đá bên phải án thờ.
Ba mươi bảy vạch. Mười sáu vạch đầu nét khắc của hắn, đều, sâu vừa phải. Bốn vạch sau của Cao Lỗ, thẳng, sâu, cách nhau đều tăm tắp. Từ vạch thứ hai mươi mốt, nét khắc nông hơn, run hơn, rồi dần dần sâu lại, vững lại. Vạch thứ ba mươi bảy sâu nhất. Như người khắc nó đã biết, đó là vạch cuối cùng.
Dưới chân cột, trên chiếc chiếu trải sát nền gạch, Thanh Vân đang ngủ.
Nàng nằm co, tấm áo khoác kéo tới cằm, một tay vẫn đặt trên nền gạch, sát chân cột, như sợ ai lấy mất cây cột trong lúc nàng ngủ.
Lạc Thiên quỳ xuống bên cạnh chiếc chiếu. Hắn chưa kịp gọi, nàng đã mở mắt.
– Tam ca.
Nàng không khóc. Hắn không biết, nước mắt nàng đã khóc hết ở đúng chỗ này, chạng vạng mùng bảy, trước mặt Cao Lỗ, con dao nhỏ còn trong tay.
Nàng ngồi dậy, nhìn hắn. Nhìn cái cổ tím nhạt. Nhìn ống tay áo rách. Nàng đưa tay ra, đặt đầu ngón tay lên vết sẹo roi trên cẳng tay hắn, chỗ da non còn hồng.
Nàng không hỏi. Hắn cũng không kể.
Sau lưng họ, có tiếng sột soạt. Hà Tiểu Ngư đứng ở cửa gian nhỏ cạnh chính điện, trên người khoác bộ long bào màu mật ong cũ, rộng thùng thình, vạt áo lê trên nền gạch.
Gã nhìn thấy Lạc Thiên. Gã đứng sững, rồi lóng ngóng cởi long bào ra, cởi mãi không được cái dải buộc, cuối cùng giật đứt. Gã gấp bộ áo lại, gấp méo xệch, hai tay nâng lên, quỳ xuống.
– Bẩm… – Gã nói, giọng lạc đi. – Bẩm bệ hạ… tiểu nhân được chèo thuyền lại chưa?
Lạc Thiên nhận lấy bộ long bào.
– Mai. – Hắn nói.
– Từ lễ trăm ngày, – Thanh Vân nói khẽ sau lưng hắn, – ngoài kia nghe bệ hạ trai giới tới rằm. Tối nào gã cũng khoác áo ấy, quỳ trước án. Tám tối rồi.
Hắn mang bộ áo tới án thờ, đặt xuống cạnh bài vị phụ hoàng. Dải buộc đứt thõng xuống mép án. Chỗ hai đầu gối, lớp gấm màu mật ong đã sờn bạc hẳn đi.
Ngoài hiên có tiếng chân chạy. Yết Kiêu xông vào, tóc ướt, chân trần. Y dừng lại giữa điện, nhìn Lạc Thiên từ đầu tới chân, rồi quỳ một gối xuống.
– Bệ hạ. – Y nói. – Mười người lính Bạch Đằng, tan hôm hai mươi chín. Tiểu nhân đứng cạnh họ.
– Ta biết. – Lạc Thiên nói.
– Tiểu nhân tưởng, bệ hạ về, tiểu nhân không còn đứng ở bến. – Yết Kiêu nói tiếp, rất nhanh. – Tiểu nhân còn đứng. Hôm mùng bảy, tiểu nhân lặn một hơi từ bến Đông lên tới chân thành Bắc.
Lạc Thiên nhìn y. Hắn chỉ đặt tay lên vai y, bóp nhẹ.
Đoạn hắn đi xuống địa thất.
Bậc đá cuối cùng. Ngọn đèn mỡ trên vách. Trống Đồng nằm trên bệ đá, mặt trống sẫm màu, ngôi sao nhiều cánh ở giữa.
Hắn đặt tay lên mặt trống.
Ấm.
Tháng Ba, lần cuối cùng hắn chạm vào nó trước khi rời kinh, nó lạnh ngắt, lạnh như chính cái bệ đá nó nằm. Giờ nó ấm. Qua lòng bàn tay, hắn cảm thấy chúng. Hai sợi dây, một to một nhỏ, từ phía Tây Nam chạy về, chập vào nhau ở một chỗ rất xa, rồi cùng chảy vào đây.
Hắn đứng như thế một lúc, rồi mới quay lên.
Thanh Vân đứng đợi ở đầu cầu thang.
– Muội về cung đi. – Hắn nói. – Hoặc về Vân Sơn. Kẻ không bóng kia, từ tháng Hai đã hỏi muội ở đâu. Ngủ ở đây, là ngủ cạnh thứ nó muốn nhất.
– Tam ca gọi muội về kinh, – Thanh Vân nói, giọng rất khẽ, – vì về gần Trống, ít ra còn có tam ca. Sẹo kể với muội câu ấy, đêm thứ sáu, dưới mỏm đá.
Nàng ngẩng lên nhìn hắn.
– Giờ tam ca về rồi.
Lạc Thiên nhìn em gái mình. Mười lăm tuổi. Hai tháng trước, nàng còn ở một hành cung trên núi, viết thư cho hắn bằng nét chữ run run.
Nàng nói đúng. Nhưng hắn không nhận vì nàng nói đúng. Hắn nhận, vì đây là lựa chọn của nàng. Từ tháng Ba tới giờ, nàng đã tự chọn. Chọn về bằng đường núi, bảy ngày bảy đêm. Chọn khắc từng vạch lên cột đá. Chọn trải chiếu ngủ dưới chân cột, cạnh thứ kẻ kia muốn nhất.
– Ở lại. – Hắn nói.
Thanh Vân gật đầu. Nàng quay về chiếc chiếu, không nằm xuống nữa, chỉ ngồi tựa lưng vào cây cột đá có ba mươi bảy vạch, mắt nhìn ra cửa điện.
* * *
Canh ba, trong xưởng rèn, Cao Lỗ lấy cuốn sổ nhỏ dưới bàn rèn ra.
Lão mở tới một trang, đặt trước mặt Lạc Thiên, dưới ngọn đèn dầu.
Mùng một tháng Tư. Ninh Viễn thấy. Không viết.
Mùng bảy tháng Tư. Ninh Viễn thấy. Không viết.
Hai chữ cuối của dòng thứ hai, nét mực mới hơn, đậm hơn.
– Sáng mùng chín mới viết được. – Cao Lỗ nói. – Thuyền muối tới, Yết Kiêu lấy ống tre như lần trước. Trong ống tre, không có chữ nào của gã.
– Chỉ có?
– Một phong thư. Không niêm. Giấy lạnh.
Lão đọc lại cho hắn nghe. Không cần nhìn giấy. Ba dòng, lão nhớ không sai một chữ.
Trống thức. Chủ không ở kinh, ở Tây Nam, đã có đền. Tìm ngôi đền ấy.
Công chúa ở kinh. Ngủ cạnh Trống.
Người giữ sổ lễ vật đã thấy, nói không thấy. Đừng dùng nữa.
Lạc Thiên nghe hết, không ngắt lời.
Đoạn hắn rút trong ngực áo ra một phong thư khác, đặt lên bàn rèn, cạnh cuốn sổ nhỏ. Phong thư lạnh lấy từ ngăn kéo dinh Tây Lĩnh.
Cao Lỗ nhìn nét chữ trên đó. Mảnh. Đều. Như kẻ bằng thước.
Cùng một bàn tay.
Một lá lên châu Tây Lĩnh, tới hôm mùng sáu, hỏi về người khổng lồ. Một lá xuống Hoành Châu, theo thuyền muối sáng mùng chín, sai đi tìm ngôi đền. Kẻ viết chưa biết Bản Khê. Nhưng kẻ viết đã biết hướng, biết Trống thức, biết Thanh Vân ngủ ở đâu.
– Gã thư lại? – Cao Lỗ hỏi.
– Chưa động. – Lạc Thiên nói.
Bắt gã lúc này, là báo cho bàn tay viết giấy lạnh biết, ở kinh có người đọc được thư nó. Để gã ngồi yên trong Hộ bộ, gã vẫn là một ô cửa. Chỉ là từ nay, ô cửa ấy có người đứng ở cả hai phía.
Dòng thứ ba, hắn nhẩm lại. Đừng dùng nữa.
Với một con dao, không dùng nữa là cất đi. Với một người, không dùng nữa, có khi là không để sống nữa.
– Từ mai, Yết Kiêu canh nhà trọ gã. – Hắn nói. – Gã không biết, càng tốt.
Cao Lỗ gật đầu.
– Mai là rằm. – Lão nói. – Chủ công định chọn thế nào?
Lạc Thiên không đáp. Hắn chưa đáp. Câu ấy, hắn muốn đứng trước Trống mới trả lời.
Hắn nghĩ tới dòng thứ hai. Công chúa ở kinh. Ngủ cạnh Trống.
– Sáng mùng chín, lão phu đã nói với công chúa. – Cao Lỗ nói, như đoán được. – Tối ấy, công chúa vẫn trải chiếu dưới chân cột.
Kẻ biết công chúa ở kinh, sẽ muốn biết nàng vào kinh bằng lối nào. Cái kiệu vào cửa Nam là kiệu trống. Người trong kinh thành không ai thấy nàng về. Vậy thì phải có một cửa, và một người đã mở cửa ấy.
– Người gác cửa Tây, – hắn hỏi, – nhà ở đâu?
Cao Lỗ không cần nghĩ.
– Ngoài cửa Tây ba dặm. Một vợ, ba con, một mẹ già.
Lạc Thiên nhìn ngọn đèn dầu trên bàn rèn.
– Sáng mai, đón cả nhà vào thành. – Hắn nói. – Trước khi có người khác tới đón.