Chương 67: Bia tiền hồng chỉ

Giờ Mão mùng một tháng Tư, Thanh Vân tỉnh dậy trên chiếc chiếu trải dưới chân cột đá. Ngọn đèn dầu trên án thờ đã cạn. Ngoài cửa điện, trời mới hửng xám. Hà Tiểu Ngư ngủ gục bên khung cửa, tay vẫn ôm con dao quắm. Cao Lỗ đứng ở cửa ngách. Nhìn dáng lão, nàng biết lão đã đứng đó từ lâu lắm. – Cao lão không ngủ? Ông già không trả lời câu ấy. Lão chỉ nói ba câu, câu nào cũng cộc lốc, như đã nghĩ suốt đêm để bỏ bớt chữ. – Có kẻ tới sờ tường. Nó biết chủ công không ở đây. Nó chưa biết công chúa ở đây. Thanh Vân ngồi im một lúc. Đoạn nàng đưa tay vào tay áo, lấy ra một mảnh giấy đỏ nhỏ, viết từ tối qua. Trên đó chỉ có một chữ. Cột. Tối hai mươi bảy, người lính thứ bảy nói, y không nhớ tên mình. Chỉ nhớ đời trước y chôn cột nhà cho người ta, cả đời chỉ biết dựng một cái cột cho thẳng, rồi đứng nhìn nó. Y xin nàng gọi y là Cột. Cột, thì chỉ việc đứng. Nàng hỏi y muốn gì. Y nói y muốn đứng trước ba tấm bia bên sông. Hôm hai mươi chín, ruộng thiếu tay, y theo ba mươi ba người kia ra đồng, định cấy xong sẽ ra bia. Cấy tới chạng vạng. Không kịp. – Vậy thì sáng nay, nó vẫn chưa biết. – Thanh Vân nói. Cao Lỗ nhìn mảnh giấy đỏ trong tay nàng. Lão không cản. – Áo vải thô, như lúc về. – Lão nói. – Tiểu Ngư đi cạnh. Tên lặn sông theo xa. Trước giờ Thìn, phải về. * * * Rạng sáng mùng một, Ninh Viễn đứng ở bến Đông, trong tay áo có một ống tre nhỏ. Tối qua, y ngồi ở quán rượu đầu cửa Bắc. Năm mươi người lính áp tải gạo từ Ải Bắc về từ chập tối, ngồi chật cả quán, uống rượu, kể chuyện đường. Ai cũng kể một chuyện. Tới bến Bãi Cỏ, ông khổng lồ vác côn không qua sông, rẽ vào đám lau sậy đi về phía Tây. Lên tới Ải, có người hỏi Dã tướng quân đâu, ông khổng lồ to hơn chỉ đáp một câu. Người bắt voi, lại vào rừng bắt voi. Cả quán cười ồ. Ninh Viễn không cười. Y về nhà trọ, thắp đèn, chép lại từng chữ. Bãi Cỏ. Phía Tây. Người bắt voi. Chép xong, y bịt sáp hai đầu ống tre, ngồi đợi trời sáng. Thuyền muối chưa tới. Bến Đông sáng sớm vắng người. Sương sông còn phủ trắng mặt nước. Phía trên bến, ba tấm bia đá khắc tám trăm bốn mươi hai cái tên đứng lặng lẽ trong sương, chân bia cắm đầy chân nhang cũ. Trước tấm bia thứ ba, có hai người. Một đứa con gái, áo vải thô màu nâu, khăn vải quấn tóc, quỳ trên nền đất ướt. Nó cầm một mảnh giấy đỏ nhỏ, chấm hồ, dán lên mặt bia, ngay dưới hàng tên cuối cùng, chỗ đá còn trơn, chưa khắc chữ. Dán xong, nó lấy ngón tay miết mảnh giấy cho phẳng, miết đi miết lại, như sợ gió sông thổi mất. Đứng bên cạnh nó là một gã thiếu niên gầy gò, ôm một con dao quắm. Ninh Viễn nhận ra gã thiếu niên trước tiên. Hà Tiểu Ngư. Gã chèo thuyền cho tên tướng lặn sông, ngày nào cũng lăng xăng ở bến này, từ giữa tháng Ba thì biến mất. Nửa tháng nay, Ninh Viễn chưa thấy mặt gã. Đoạn y nhìn đôi bàn tay đứa con gái, lúc nó ngửa tay chùi hồ vào vạt áo. Bàn tay nhỏ, trắng, không phải bàn tay con nhà làm ruộng. Nhưng lòng bàn tay có những vệt chai mới, còn ửng đỏ, vắt ngang như dấu dây cương. Người ta chỉ có những vệt chai như thế, khi nắm cương ngựa nhiều ngày liền. Đứa con gái đứng dậy, quay đầu lại. Ninh Viễn thấy đôi mắt ấy. Từ tháng Hai, tối nào y cũng ngồi ở án thư dưới hiên Thái Miếu. Tối nào cũng có một người đi qua trước án thư, vào Thái Miếu thắp hương thay dân. Người ấy không nhìn y. Nhưng y nhìn người ấy. Đôi mắt ấy, y đã nhìn gần hai mươi tối, cho tới hôm cổng Thái Miếu đóng lại. Đôi mắt này, giống hệt. Tận mắt thấy mặt vua. Hoặc tận mắt thấy công chúa. Y đã thấy. Nàng không nhìn y. Nàng quay đi, cùng gã thiếu niên đi nhanh lên con đường dẫn về cửa Đông, lẫn vào đám người đi chợ sớm, khuất dần trong sương. Đúng lúc ấy, thuyền muối cập bến. Lão lái gù lưng bốc hàng lên bờ, rồi ngồi xổm dưới gốc gạo, hút thuốc lào, như mọi lần. Ninh Viễn đi tới, mặc cả mấy câu, trả tiền, nhận một bao muối nhỏ. Tay áo y chạm vào tay áo lão lái. Ống tre đổi chỗ. Ống tre ấy, y không mở lại. Không thêm một chữ nào. Y quay lưng, đi về phía cửa thành. Y không nghĩ tới đôi mắt kia nữa. Y nghĩ tới một tấm thẻ y viết chiều hôm qua, cho một đứa bé gái tóc tết bím. Và một nét mực gạch ngang một dòng chữ trong sổ lương, thẳng tắp, không run. Y không ngoái lại. * * * Gần trưa, thuyền muối vẫn neo ở bến, lão lái gù còn ngồi dưới gốc gạo bán muối lẻ. Dưới khoang thuyền, ống tre rời chỗ cũ một lúc, rồi lại trở về, lớp sáp vẫn nguyên dấu triện. Trong lúc ấy, ở xưởng rèn, Cao Lỗ hơ lưỡi dao trên hơi nước, gỡ lớp sáp, rút mảnh giấy ra đọc. Bãi Cỏ. Phía Tây. Người bắt voi. Lão đọc hết, lật mặt sau. Không có gì nữa. Lão ngẩng lên nhìn Yết Kiêu, người vừa kể cho lão nghe gã thư lại đã đứng ở đâu lúc rạng sáng, đã nhìn thấy gì. – Gã thấy. – Cao Lỗ nói. – Gã không viết. Lão gắn lại lớp sáp, cẩn thận như cũ, đưa cho Yết Kiêu mang trả. Bãi Cỏ, người bắt voi, lão vẫn để đi. Chuyện ấy, năm mươi cái miệng đã kể khắp quán rượu cửa Bắc từ tối qua. Giữ ống tre lại, bên kia chỉ mất một ống tre. Lão thì mất một gã thư lại vừa chọn không viết. Chiều ấy, thuyền muối nhổ neo xuôi dòng. Lão không nói gì thêm về gã thư lại. Nhưng tối ấy, trong cuốn sổ nhỏ lão vẫn giấu dưới bàn rèn, có thêm một dòng. Mùng một tháng Tư. Ninh Viễn thấy. Không viết. * * * Chiều mùng một, Phan Trung vào Thái Miếu bằng cửa ngách, tay cầm một phong thư đã bóc. Thư của Lê Mẫn, viết đêm hai mươi ba, gửi theo năm mươi người lính, niêm kín, đề gửi riêng lão. Trong thư chỉ có ba chuyện. Lý tướng quân đã tới Ải. Cổng đá đã khởi công. Gạo đủ cho cả Ải ăn hai mươi ngày. – Không một chữ về Dã tướng quân. – Phan Trung gõ ngón tay lên mặt giấy. – Lê Mẫn biết. Y im. Nhưng năm mươi cái miệng kia, không ai dặn. – Cả quán rượu cửa Bắc nghe rồi. – Cao Lỗ nói. – Lão phu muốn hạ lệnh, năm mươi người ấy không được hé thêm nửa lời. – Cấm bây giờ, – Cao Lỗ đáp, – là đóng dấu cho lời đồn. Hai ông già ngồi im. Phía sau bức bình phong, Thanh Vân vẫn ngồi nghe từ đầu tới giờ, lúc ấy mới lên tiếng. – Để trẻ con hát. Hai ông già cùng quay lại. – Chuyện người ta đồn, cấm thì thành thật. – Nàng nói. – Chuyện trẻ con hát, thì chỉ là chuyện để hát. Chiều ấy, Hà Tiểu Ngư ra chân tường thành, ngồi với lũ trẻ trong dãy lều tạm, dạy chúng thêm mấy câu vè. Tới chạng vạng, khắp mấy dãy lều đã nghe tiếng trẻ con hát, lanh lảnh: Ông khổng lồ to, Vào rừng bắt voi. Voi chạy mất rồi, Ông ngồi ông khóc. Người lớn nghe, cười. Lính giữ thành nghe, cười. Chuyện ông khổng lồ đi bắt voi, tới tối đã thành trò cười của cả kinh thành. Cao Lỗ nghe tiếng hát vọng vào tận Thái Miếu, không cười. Trò cười thì che được chuyện. Nhưng hướng đi, đã lộ rồi. Lão vẫn không sai kỵ mã nào lên Tây Nam. * * * Xế chiều mùng hai, Ải Bắc đặt viên đá cuối cùng. Nông Bách đứng dưới chân cổng, ngửa cổ nhìn lên. Mười ngày. Đúng như Lê Mẫn tính. Hai mươi ba tên hàng binh Đại Hạo khiêng khối đá cuối cùng lên, gã trung niên tai cụt đi đầu. Lý Ông Trọng đứng trên nóc cổng, đỡ lấy khối đá từ tay họ, đặt vào chỗ trống cuối cùng, xoay một vòng cho khớp, rồi ấn xuống. Cổng đá đứng đó. Cao gấp rưỡi cổng gỗ cũ. Những khối đá hộc từ móng kho cháy, đen một nửa, xám một nửa, xếp khít nhau như vảy cá. Trên trán cổng, người thợ đẽo đá đã khắc xong hình một người khổng lồ đứng thẳng, tay cầm giáo, mặt nhìn về phía Bắc. Dưới chân cột cờ, ở chỗ ai lên nóc cổng cũng phải bước qua, có hai chữ khắc sâu, to bằng bàn tay. Lục Sình. Lý Ông Trọng bước xuống. Y rút lá cờ đỏ ra khỏi cột gỗ cũ, gấp lại, hai tay đưa cho lão già. Nông Bách nhận lấy. Lá cờ rách ba chỗ, chỗ nào vá cũng xấu. Lão ôm nó vào ngực, chậm chạp leo lên từng bậc đá, lên tới nóc cổng. Lão dựng cán cờ mới vào hốc đá đã đục sẵn trên đỉnh, buộc lá cờ lên, kéo dây cho thẳng. Gió Bắc thổi tới. Lá cờ phần phật mở ra. Con chim lạc thêu chỉ đã phai dang cánh giữa trời chiều. Nông Bách đứng trên nóc đá, mũi chân đặt ngay cạnh hai chữ khắc. Lão cúi xuống nhìn. Mười bảy tuổi. Thích cầm cờ, vì cầm cờ thì được đứng trên nóc cổng, nhìn được xa nhất. Giờ, tên nó nằm ở chỗ cao nhất của Ải. Ai muốn lên đứng cạnh lá cờ, cũng phải bước qua nó trước. Lần này, lão không lau mắt. Lão chỉ đứng. Dưới chân cổng, không ai reo. Lính Ải đứng im. Hai mươi ba tên hàng binh đứng im. Gã trung niên tai cụt ngẩng đầu nhìn lá cờ, rồi quay mặt đi. Lê Mẫn đứng cạnh Lý Ông Trọng, khẽ nói, như nói với chính mình: – Tướng quân còn hai mươi ba ngày. – Còn hai mươi ba ngày. – Lý Ông Trọng đáp. Chạng vạng, hai người lính nấp trên vách Tây trở về. Họ báo, vòng tro trên mỏm đá vẫn nằm yên, ba hòn đá xếp dấu vẫn nguyên. Mười ngày rồi, chưa ai quay lại. Lý Ông Trọng gật đầu, leo lên nóc cổng đá, đứng thẳng cạnh lá cờ, trường thương trong tay, mặt nhìn về phía Bắc. Đứng bất động, như một pho tượng. * * * Cùng giờ ấy, ở Bản Khê, Lạc Thiên ngồi ở đầu cầu thang nhà mế Nhuôn, nhìn xuống. Dưới gầm sàn, hai tên lính châu ngồi dựa lưng vào hàng vò rượu, một tên ngáp, một tên ngủ gật. Quanh hắn, khói bếp chiều bốc lên thẳng tắp từ sáu chục nóc nhà. Trước mắt hắn, hiện lên mấy dòng chữ. 【Đinh! Ải Bắc: cổng đá dựng xong, cửa ải có người giữ. Quốc Vận +3.】 【Quốc Vận: Suy Vi (21 → 24/100)】 Lạc Thiên nhìn mấy dòng chữ ấy, hồi lâu không động đậy. Hắn nhẩm tính. Còn mười sáu điểm nữa, mới tới Tiểu An. Còn bảy vạch nữa, Trạng Quỳnh, Cao Lỗ, Yết Kiêu, Dã Tượng bắt đầu mờ dần. Hắn không nói với ai. Hắn chỉ nhìn về phía Bắc, về phía những dãy núi xa tít, nơi có một người khổng lồ đang đứng trên một cái cổng bằng đá. * * * Đêm mùng hai, ở huyện Lâm Giang, trong một ngôi chùa nhỏ ven quan lộ, Tiểu Liên nằm không ngủ. Nàng mặc áo của công chúa. Áo lụa màu hồng nhạt, cổ thêu hoa sen, rộng hơn thân nàng một chút. Tám ngày nay, nàng mặc nó, ngồi trong kiệu buông rèm, không nói với ai một câu. Chiều qua, tới Lâm Giang, nhũ mẫu cho dừng kiệu, báo với quan huyện công chúa nhiễm phong hàn, phải nghỉ ở chùa mấy hôm. Nghi trượng của Lễ bộ đợi ở trạm Đá Bàn, cách một ngày đường, đợi mãi không thấy kiệu tới. Tiểu Liên nằm trong gian phòng nhỏ sau chính điện, nhìn ngọn đèn dầu trên bàn. Canh ba. Ngoài kia, tiếng côn trùng rả rích. Đột nhiên, tiếng côn trùng tắt. Không phải tắt dần. Là tắt một lượt, như có ai bóp nghẹt. Cánh cửa phòng mở ra. Không có tiếng then cài. Không có tiếng bản lề kêu. Một người đứng cạnh ngọn đèn. Áo đen, mũ đen, gương mặt gầy guộc trắng bệch như người chưa từng thấy mặt trời. Người ấy đứng rất gần ngọn đèn, gần tới mức, nếu là người thường, bóng của y đã đổ dài lên vách, che kín cả gian phòng. Tiểu Liên nhìn lên vách. Trên vách chỉ có một cái bóng. Bóng của nàng, đang nằm co trên giường. Nàng không hét. Nàng nhớ lời công chúa dặn. Dọc đường thấy gì lạ, cứ bỏ kiệu mà chạy. Nhưng nàng không chạy được. Hai chân nàng như bị đóng đinh xuống giường. Người áo đen cúi xuống, nhìn mặt nàng. Nhìn hồi lâu. Đôi mắt sâu hoắm ấy lướt trên gương mặt nàng, như người ta so từng nét với một bức họa đã thuộc lòng. – Không phải. – Y nói. Giọng khô khốc, như lá chết cọ lên đá. Y quay đi. Cánh cửa khép lại, cũng không một tiếng động. Một lúc lâu sau, tiếng côn trùng ngoài kia mới rả rích trở lại. Tiểu Liên nằm im cho tới sáng, không dám thở mạnh. Rạng sáng mùng ba, nhũ mẫu nghe nàng kể xong, không khóc. Bà nhớ lời tiểu công chúa. Kiệu mất, nghi trượng mất, không sao. Người thì không được mất. Bà bỏ kiệu lại ở chùa, bảo Tiểu Liên cởi áo lụa, mặc áo vải, gửi cả hai vào một nhà dân sau núi. Một người thị vệ phi ngựa về kinh, báo tin. * * * Sáng hôm ấy, chú tiểu quét sân chùa kể lại, lúc trời vừa rạng, có thấy một người áo đen đứng ở cổng chùa. Người ấy không nhìn về phía kinh thành. Người ấy quay mặt về phía Tây Nam, đứng như thế lâu tới mức chú tiểu quét xong nửa sân, ngẩng lên vẫn thấy y đứng đó. Chú tiểu cúi xuống quét tiếp. Khi ngẩng lên lần nữa, cổng chùa đã trống không. Y không biết Bản Khê ở đâu. Nhưng y đã biết hướng.
Chương trước Chương tiếp
Chọn chương
Bình luận
Báo lỗi chương
Chỉnh chữ