Sáng rằm, hắn ra bãi ngoài cổng Bắc, đất dưới chân đã bớt cứng.
Mấy hôm trước, mặt bãi còn đông thành những tảng cứng như gạch, giẫm lên nghe rôm rốp. Sáng nay giày lún xuống một chút, rút lên thì đất bám theo đế. Gió bấc đã yếu đi nhiều. Nó vẫn thổi, nhưng không còn rít, chỉ lướt qua mặt ruộng, làm mấy ngọn rạ khô còn sót lại nghiêng một chút rồi đứng dậy.
Người áo chàm không tập giơ giáo. Sáng nay người cầm giáo dài cho họ đi đường dài, đi một vòng lớn quanh mấy thửa ruộng ngoài thành, khiên đeo lưng, giáo vác vai, rồi về bãi. Lúc hắn ra, hàng đầu đã về tới, hàng cuối còn ở tận bờ mương xa, nhỏ như một hàng kiến. Người về trước không ngồi. Họ đứng chờ người về sau, hơi thở còn dồn.
Người đứng đầu hàng trông thấy hắn, cúi đầu từ xa. Gã không chạy lại. Gã biết chỗ của mình là ở đầu hàng, không phải bên cạnh vua.
Hắn đi dọc mép bãi. Đất ở đây mấy hôm nay đã bị nện đi nện lại, giờ đã thành một mặt phẳng, nâu, chắc, không cỏ mọc nổi. Ở góc bãi có một đống khiên hỏng xếp chồng, nan mây bung ra như tóc rối. Mấy người lính ngồi sửa, đan lại từng nan, tay thoăn thoắt. Không ai ngẩng lên khi hắn đi ngang. Họ đang làm việc của họ.
Hắn ra bến Đông.
Nước sông đã lên một chút so với mấy hôm trước. Bãi bồi không còn trơ ra như hôm sứ tới, mép nước đã liếm lên tới chân mấy gốc cây ven bến. Đám thủy binh kéo một chiếc thuyền lên bờ, lật úp, đang trét lại mấy kẽ ván. Mùi nhựa đun bốc lên, khét, nồng. Người lặn sông ngồi xổm dưới mạn thuyền, một tay cầm nắm xơ dừa, một tay gõ gõ vào ván, nghe tiếng. Chỗ nào tiếng đục, y nhét xơ vào, chỗ nào tiếng trong, y bỏ qua.
Lê Lai ngồi ở đầu kia con thuyền, quấy nồi nhựa trên bếp đất. Ông khoác tấm áo bông cũ, ống tay xắn lên quá khuỷu, cánh tay đã đen bóng nhựa. Thấy hắn, ông toan đứng dậy, hắn khoát tay. Ông ngồi xuống, quấy tiếp.
Trên đường ven sông, đàn bà trong xóm chài đi thành từng tốp, tay xách giỏ, trong giỏ có hương, có mấy nải chuối, có bó hoa cải vàng. Họ đi về phía Thái Miếu. Rằm tháng Giêng, nhà nào cũng có người đi lễ. Một bà cụ đi chậm, tụt lại sau tốp, đứng nghỉ ở gốc cây đầu bến, ngó con thuyền lật úp, ngó đám thủy binh, gật gù như vừa thấy một việc đúng chỗ.
Hắn đứng đó một hồi, nghe tiếng gõ ván.
Đêm nay là rằm. Hắn đã biết từ tháng Chạp rằng rằm này sẽ tới, và hắn sẽ phải chọn. Hai đường, hắn đã nghĩ đi nghĩ lại cả tháng, nghĩ tới mức không cần nghĩ nữa mà nó vẫn tự hiện ra trong đầu.
Gọi, thì Trống thôi nuôi người của hắn. Từ đêm nay, mỗi người có tên, mỗi người lính, đều ăn vào thứ Trống tích lại, ngày nào cũng ăn, không ngày nào nghỉ. Cái kho ấy từ nay chỉ lùi, không tiến.
Bỏ, thì Điện lên một bậc, thêm chỗ cho những người sẽ tới sau, mà Trống vẫn nuôi người của hắn không công. Cái kho cứ đầy dần.
Mà con đường sau lưng núi Tây thì không ai giữ.
Hắn nghĩ tới câu của A Lam. Ta chưa bán. Chưa, không phải là không.
Người lặn sông gõ thêm một tiếng vào mạn thuyền, nghiêng tai nghe, rồi nhét một nắm xơ vào kẽ ván.
* * *
Trưa, hắn ngồi trong thư phòng, trước mặt là một tờ giấy trắng.
Hắn viết lên đó mấy con số, viết bằng nét bút nhỏ, viết rồi gạch, gạch rồi viết lại. Mười hai người có tên, Trống đang nuôi không công. Một trăm ba mươi bảy người lính, Trống cũng đang nuôi. Gọi thêm một người, thành mười ba, vượt mức Trống tự nuôi. Từ đó, mỗi người có tên ba điểm, mười lính một điểm. Mười ba nhân ba là ba mươi chín. Một trăm ba mươi bảy lính, mười người một điểm, làm tròn lên, là mười bốn. Năm mươi ba mỗi ngày.
Mà mỗi ngày Trống thu vào bốn mươi tám.
Thu bốn mươi tám, chi năm mươi ba. Mỗi ngày lùi năm. Kho đang có gần một nghìn sáu trăm. Lùi năm mỗi ngày, thì phải hơn ba trăm ngày mới cạn. Nghe thì lâu. Mà hắn biết, những ngày ấy sẽ không đứng yên như con số trên giấy. Sẽ có người chết, có người phải gọi thêm, có trận phải đánh. Năm thì thành mười, mười thì thành hai mươi.
Hắn viết sang bên kia tờ giấy: bỏ lượt. Điện lên cấp năm. Thêm hai suất. Chi không. Thu bốn mươi tám mỗi ngày, cứ thế mà đầy.
Hai cột số nằm cạnh nhau. Cột viết trước chi chít nét gạch hơn.
Hắn đặt bút xuống.
Người áo xanh vào lúc ấy, tay cầm bản kê của Hộ bộ về số áo bông đã may xong cho người áo chàm. Y đặt bản kê xuống góc án, đứng chờ. Mắt y lướt qua tờ giấy có hai cột số. Y ngó nó một lúc, đủ lâu để đọc hết, rồi ngó lên hắn.
– Ngươi không có gì muốn nói? – Hắn hỏi.
– Bẩm Bệ hạ. Lần trước, thần đã nói hết những gì thần biết về cái giá ấy. – Y nói. – Lần này Bệ hạ đã tự viết ra rồi. Thần nói thêm, thì chỉ là đọc lại cho Bệ hạ nghe chính chữ của Bệ hạ.
– Ngươi không can?
– Bẩm, không. – Y nói. – Lần trước thần can, là để giữ kho cho đúng một ngày như hôm nay. Ngày ấy tới rồi. Bệ hạ thấy giá rồi mà chọn, thì không phải việc của thần can.
Hắn ngó y. Y không cúi mắt.
– Áo bông may được bao nhiêu? – Hắn hỏi, chỉ vào bản kê.
– Bẩm, sáu mươi hai chiếc. Còn ba mươi tám chiếc, Hộ bộ hẹn trước cuối tháng.
Hắn gật. Y lui ra. Tờ giấy có hai cột số, hắn gấp lại làm tư, nhét vào trong tay áo.
* * *
Chạng vạng, hắn tới Thái Miếu.
Sân đã đông. Người đi lễ rằm Giêng đứng chật từ cổng vào tới bậc thềm, khói hương bốc lên từ mấy cái lư đồng đặt dọc sân, nhập lại thành một làn khói trắng dày, lơ lửng ngang mái. Tiếng người khấn rì rầm, không ai nói to, mà cả sân vẫn ù ù như có một tổ ong lớn dưới mái. Mấy đứa trẻ con chạy giữa chân người lớn, bị mẹ kéo lại, đứng yên được một lúc lại chạy.
Hắn tránh cổng chính, đi cửa bên, qua dãy nhà ngang, tới góc sân phía Tây. Ở đây vắng hơn. Có một gian nhà trống, cửa đóng, mái thấp, từ lâu không ai ở.
Thanh Vân đứng ở bậc thềm gian chính, tay cầm một bó hương chưa đốt, đang chỉ cho mấy người dân binh xếp lại chỗ đặt mâm. Nàng trông thấy hắn từ xa. Nàng không bỏ việc mà chạy lại. Nàng xong việc, mới đi tới.
– Đêm nay huynh xuống? – Nàng hỏi.
– Xuống.
Nàng không hỏi xuống để làm gì. Nàng biết rằm là gì.
Phía Đông, sau mái Thái Miếu, trăng đang lên. Trăng rằm tháng Giêng to, tròn, màu như lòng đỏ trứng, treo thấp trên rặng tre bên kia sông. Khói hương bay ngang qua mặt trăng, làm nó mờ đi, rồi lại rõ. Mấy người đi lễ ngoái lại ngó trăng, có người chắp tay vái một vái.
– Gian nhà góc Tây kia, có ai giữ chìa khóa không? – Hắn hỏi.
– Muội giữ. – Nàng nói. – Huynh cần thì muội mở.
– Đêm nay, có lẽ cần. Cho người quét sẵn.
Nàng ngó hắn. Nàng không hỏi ai sẽ ở. Nàng gật một cái, gọi một người dân binh lại, dặn mấy câu. Người ấy cầm chổi đi về phía góc sân.
Hắn đứng ở bậc thềm một lúc nữa. Dưới sân, một ông già đang cắm hương, tay run, cắm mấy lần không thẳng. Đứa cháu đứng bên đưa tay đỡ lấy. Ông già cười, lộ hàm răng móm.
Hắn quay đi, xuống địa thất.
* * *
Dưới địa thất, ngọn đèn ở góc đã được khêu sáng hơn. Cao Lỗ ngồi bên bệ Trống, đêm rằm nào lão cũng ngồi đó từ trước khi hắn xuống. Thạch Sanh ở chân bậc đứng lên khi nghe tiếng chân hắn, rìu cầm trong tay, đầu rìu chúc xuống. Em gái hắn theo xuống sau, đứng sát vách, bên cạnh ngọn đèn.
Không ai nói gì. Hắn tới bên Trống.
Lão già ngẩng lên.
– Gọi, thì từ đêm nay Trống không còn nuôi ai không công nữa, chủ công. – Lão nói. – Từ người tiều phu tới lão phu, ai cũng phải ăn vào cái kho ấy.
– Ta biết.
Lão gật, không nói thêm.
Bàn tay hắn đặt xuống mặt Trống. Đồng không sáng lên. Chữ hiện ra, chỉ trước mắt một mình hắn.
【Đinh! Đêm rằm tháng Giêng. Lượt triệu hoán Quốc Vận: sẵn sàng. Bảo đảm từ cấp Hào Kiệt trở lên.】
【Cảnh báo: Quốc Vận Thịnh — Trống Đồng chỉ đủ sức tự duy trì mười hai anh linh có tên cùng binh sĩ đi kèm. Hiện có: mười hai.】
【Nếu triệu hoán thêm, toàn bộ anh linh và binh sĩ triệu hoán chuyển sang tiêu hao Hương Hỏa để duy trì: mỗi anh linh có tên ba điểm, mỗi mười binh sĩ một điểm. Ước tính: mỗi ngày năm mươi ba điểm.】
【Anh Linh Điện cấp 4. Nâng lên cấp 5: bỏ lượt triệu hoán Quốc Vận tháng này. Điều kiện: bậc Thịnh — đã đạt.】
Bốn dòng. Chỉ một mình hắn thấy. Lão già vẫn ngó chỗ bàn tay hắn trên mặt đồng. Nàng vẫn đứng sát vách. Người tiều phu ở chân bậc chưa ngồi xuống.
Năm mươi ba. Đúng như hắn đã viết lúc trưa.
Hắn nghĩ tới tờ giấy gấp tư trong tay áo. Hai cột số. Hắn nghĩ tới con đường chấm mực mảnh đi vòng sau lưng Ải, tới mấy người mặc áo người buôn ngủ lại hai đêm trên núi, tới một chữ “chưa”.
Hắn đã nghĩ đủ rồi.
– Gọi. – Hắn nói.
【Đinh! Triệu hoán thành công.】
Mặt Trống dưới tay hắn ấm dần. Cái ấm ấy không như lửa. Là cái ấm như của một bàn tay khác đặt lên từ phía bên kia mặt đồng.
Ánh sáng không bốc lên thành cột. Nó loang ra từ mặt Trống, tím nhạt, như màu hoa sim lúc chiều tối, lan dọc nền đá tới chân bậc rồi dừng. Trong ánh tím ấy, có hai bóng người hiện lên cùng một lúc, không trước không sau.
Hai người đàn bà.
Người đứng trước cao hơn, vai rộng, mặc giáp da sẫm màu, dây buộc giáp thắt chéo trước ngực. Đầu quấn khăn, mấy lọn tóc đen thoát ra ở thái dương. Gò má cao, cằm vuông, đôi mắt ngó thẳng tới trước, không chớp. Người kia đứng lùi sau một chút, thấp hơn, cũng giáp da, cũng khăn quấn, tay đặt trên chuôi đao đeo bên hông. Người em ngó quanh vách đá một lượt. Người chị không ngó quanh.
Cả hai đứng yên.
【Cấp bậc: Sử Thi (tím)】
【Anh linh: Trưng Trắc, Trưng Nhị】
【Võ Đạo: Đại Tông Sư (bị trần Quốc Vận giới hạn)】
【Kỹ năng: Khởi Nghĩa Mê Linh, …】
【Tâm nguyện: chưa hiển thị. Ghi chú: ý niệm quá mạnh, Anh Linh Lục ghi được một chữ – “Thề”.】
【Anh Linh Điện cấp 4 – suất Sử Thi trở lên: 4/6.】
Hai người, một lượt. Hắn đã gọi một người, Trống trả về hai.
Hai người, mà Anh Linh Lục ghi có một chữ. Như thể với hai người này, chữ ấy chỉ có một, chung cho cả hai, không chia được.
Người chị cất tiếng. Giọng trầm, không to, như giọng người đã quen nói trước nhiều người mà không cần to.
– Nước còn hay mất? – Người chị hỏi.
Hắn không trả lời ngay. Không phải vì không biết. Vì câu hỏi ấy, hắn chưa nghe ai hỏi bằng giọng ấy bao giờ.
Ba dòng chữ khác hiện tiếp, nằm dưới những dòng trước.
【Anh linh có tên: mười bốn. Vượt mức Trống Đồng tự duy trì.】
【Anh linh và binh sĩ triệu hoán: chuyển sang tiêu hao Hương Hỏa. Mỗi ngày: 56. Đã khấu trừ ngày thứ nhất.】
【Hương Hỏa: 1.620 → 1.564. Dự tính cạn: khoảng 195 ngày.】
Hắn không đọc to. Hắn để mấy dòng ấy nằm đó, trước mắt mình.
– Còn. – Hắn nói.
Người chị không đổi nét mặt. Mà hắn thấy vai người ấy hạ xuống một chút, như vừa đặt xuống một thứ đã vác rất lâu. Người em phía sau thở ra một hơi.
– Đây là kinh thành. – Hắn nói. – Ta là vua nước này. Bên kia núi Bắc, Đại Hạo đòi Trống này, đòi cái Ải trên đèo. Ta không trao. Tuyết tan, họ sẽ xuống. Và trên núi phía Tây, có người đang hỏi mua một con đường đi vòng sau lưng Ải.
Người chị nghe tới hết, không ngắt lời. Xong, người ấy quỳ một gối xuống nền đá. Người em quỳ theo, chậm hơn nửa nhịp.
– Thần là Trưng Trắc. Đây là em gái thần. – Người chị nói. – Bệ hạ gọi, thì chúng thần tới.
Hắn bảo hai người đứng dậy. Hắn chỉ lão già bên bệ Trống.
– Đây là Cao Lỗ. Lão giữ Trống này.
Người chị quay sang. Người ấy ngó lão già lâu hơn hắn tưởng, từ mái tóc bạc xuống đôi tay xương xẩu đặt trên gối. Trong mắt người ấy có một thứ hắn chưa thấy từ lúc hai người hiện ra, như người đi xa về nhận ra một cái cây đầu làng.
– Người làm nỏ cho vua Thục. – Người chị nói khẽ, như nói với mình.
Lão già chỉ ngó lại người ấy như ngó một người lạ, lịch sự, không hơn. Lão không biết người ấy. Người ấy sinh sau lão nhiều đời.
– Lão phu ra mắt hai vị. – Lão nói.
Người chị cúi đầu đáp lễ, thấp hơn lễ của lão một chút.
Thanh Vân đã rời vách, đứng chờ ở chân bậc. Hắn quay sang nàng.
– Gian nhà góc Tây. – Hắn nói. – Dẫn hai bà lên.
– Đã quét rồi. – Nàng nói. – Muội cho thêm hai cái chăn.
Hai người theo nàng lên cầu thang. Người em đi sau, tới bậc thứ ba thì ngoái lại, ngó cái Trống một lần, ngó người tiều phu đang nép sát tường nhường lối. Đoạn người ấy bước tiếp.
Tiếng chân xa dần. Còn lại hắn, lão già, và người tiều phu.
Hắn vẫn đứng bên Trống. Mặt đồng đã nguội lại. Trong đầu hắn, con số tự đếm, không cần hắn bảo. Năm mươi sáu mỗi ngày. Thu bốn mươi tám. Mỗi ngày lùi tám.
Tờ giấy gấp tư vẫn nằm trong tay áo hắn. Con số trên đó đã sai.