Vòng lạnh tới chân gò trước người mang nó.
Thạch Sanh thấy nó tới từ trên cao. Dưới kia, gia binh nhà Lương còn đang dồn vào hàng giáo, đao chém xuống cán tre, người hét, nước bắn. Cỏ sau lưng chúng trắng ra từng mảng, mỗi lúc một gần, mà chúng không quay lại. Từ đỉnh gò, y thấy hết: người các làng ngồi giữa ruộng như một đám mạ đổ; đám áo xám ném giáo ngồi cạnh họ; đại hoàng tử trên lưng ngựa, không tiến, không lui. Và cái lối trắng chạy thẳng từ bãi cỏ tới chân gò, như có ai lấy vôi kẻ một đường trên đồng.
Y đã gặp cái lạnh ấy một lần, trong ngả hang dưới Bản Khê, ngồi cạnh vua giữa đêm. Lần ấy, nó không tới tận nơi. Sáng ra, ở sân miếu, chỉ còn nhặt được mấy cái áo.
Ba kẻ ở cuối đám, chậm chân nhất, đứng đúng chỗ cỏ trắng tràn tới.
Ba kẻ ấy ngã.
Không ai chém họ. Không có mũi giáo nào chạm tới họ. Họ đang chạy, đang vung đao, rồi khựng lại giữa chừng, như người bước hụt một bậc thang trong đêm. Một kẻ ngã sấp. Một kẻ quỳ xuống, đao rơi khỏi tay, tay ôm ngực. Kẻ thứ ba đổ nghiêng xuống ruộng, nằm im, mặt úp trên lớp nước đã kết một lớp mỏng như vỏ hành.
Ba cái xác. Còn nguyên, có xương, có thịt. Không như ở Bản Khê.
Gia binh còn lại thấy. Chúng quay đầu bỏ hàng giáo, tháo chạy dạt sang hai bên, lội qua ruộng, bò lên bờ, tránh khỏi lối đi của người áo kín cổ đang bước lên.
– Lùi! – Phạm Ngũ Lão quát. – Lùi một bậc! Không ai đứng trên lối nó đi!
Hàng giáo lùi lên lưng gò, tách đôi, chừa giữa một khoảng trống. Không ai được chạm vào nó. Đêm qua vua đã dặn, sáng nay tướng quân dặn lại: người thường chạm vào thứ ấy, không ai đứng dậy được.
Phạm Ngũ Lão không lùi. Tướng quân cầm giáo, bước xuống, đứng giữa khoảng trống ấy.
Dã Tượng bước xuống đứng cạnh tướng quân.
Thạch Sanh bước xuống theo, cung đã cầm tay từ lúc trời rạng, đứng sau hai người ấy ba bước.
Lời vua đêm qua: tên không giết được cái thứ đứng giữa đường cái. Thứ đang tới đây, y đoán, cũng thế. Tên vẫn nằm trên dây.
Sau lưng y, tiếng Trống vẫn đều.
* * *
Nó lên tới chân gò thì cả lối đi đã trắng.
Gần, nó cao hơn cả Dã Tượng. Áo kín tới cổ, vạt dưới ướt sũng nước ruộng, mà nước nhỏ xuống tới đâu thì đông tới đó. Hai tay giấu trong ống áo. Gương mặt trắng ở chỗ lẽ ra là mặt, đẹp, trẻ, không có hơi người. Nó không để mắt tới ba người đứng chắn. Mắt nó hướng lên đỉnh gò. Lên cái Trống, và người đang gõ.
Phạm Ngũ Lão đâm.
Mũi giáo cắm vào ngực nó, ngập tới nửa cán, xuyên qua lưng. Như đâm vào sương. Không vướng, không chạm, không có máu. Thạch Sanh nghe một tiếng nứt khô. Cán giáo tre nứt dọc từ mũi xuống tới chỗ tay tướng quân cầm, lớp trắng bò theo vết nứt. Phạm Ngũ Lão buông một tay, rút giáo về. Vai trái tướng quân sụm xuống một chút, như vừa vác một vật nặng lạnh.
Nó bước qua chỗ ấy.
Dã Tượng lao tới từ bên hông, vòng ra sau lưng nó, hai cánh tay to như hai khúc gỗ lim quặp lấy ngang ngực nó, siết lại.
Nó chậm đi. Không dừng. Bước chân nó ngắn lại, nặng lại, như người lội nước sâu. Dã Tượng bị kéo theo, hai gót chân cày hai rãnh dài trên mặt đất, trên lớp cỏ trắng. Mặt y tái đi. Môi y tím lại. Hai cánh tay y vẫn khóa chặt.
Nó bước thêm một bước lên dốc.
Phạm Ngũ Lão vứt cây giáo nứt, sấn tới sau lưng Dã Tượng, vòng tay phải ôm ngang thắt lưng y, hai chân đạp xuống đất, ngả người kéo ngược lại. Hai người, một cái thân. Nó vẫn bước, mà bước sau ngắn hơn bước trước.
Thạch Sanh hiểu. Không giết được, thì giữ.
Y nhắm vào vạt áo dưới của nó, chỗ vạt áo quét sát mặt đất, và buông dây.
Mũi tên tre xuyên qua vạt áo, cắm sâu xuống đất, ghim vạt áo xuống. Nó bước. Vạt áo căng ra, rách một đường, tuột khỏi mũi tên. Nhưng bước ấy ngắn đi nửa bước.
Y rút mũi thứ hai. Thứ ba. Thứ tư.
Y bắn không nghỉ. Đời trước, y từng bắn một mũi tên lên trời, trúng cánh một con chim lớn quắp người bay đi. Mũi tên ấy để lần theo vết máu nó rơi. Hôm nay, không mũi nào để giết, cũng không mũi nào để lần theo. Mũi nào cũng chỉ để mua nửa bước. Mỗi mũi một bên vạt áo, khi trái khi phải, khi sát gót nó, khi sát chỗ hai gót chân Dã Tượng đang cày. Mũi nào cũng ghim xuống đất. Mũi nào cũng giữ nó được nửa bước rồi bị vạt áo xé tuột. Đầu ngón tay y bám dây cung đã lạnh cóng, rồi nứt, máu rỉ ra trên dây. Y không thấy đau. Y chỉ đếm.
Mười hai. Mười ba.
Nó tới gần đỉnh gò. Cao Lỗ vẫn ngồi bên Trống, không lùi một tấc, hai tay đặt trên đầu gậy. Vua vẫn gõ. Mặt vua tái nhợt, mồ hôi chảy ròng từ thái dương, mà khúc gỗ trong tay vẫn nện xuống đúng nhịp, không nhanh hơn, không chậm hơn.
Mười sáu. Mười bảy.
Mũi cuối cùng ghim vạt áo bên phải xuống đất, sát mép đỉnh gò. Vạt áo căng ra, căng nữa. Lần này nó không rách.
Lần đầu tiên, hai tay nó rút ra khỏi ống áo.
Hai bàn tay dài, gầy, trắng như sáp. Nó vươn một tay về phía Trống, về phía mặt đồng, chỗ bàn tay trái của vua đang đặt.
Bàn tay ấy dừng lại cách mặt Trống một gang.
Không phải vì ai giữ. Dã Tượng giữ ngực nó. Mũi tên sau cùng giữ vạt áo nó. Không ai giữ cánh tay ấy. Nó tự dừng, ở đúng chỗ ấy, như đụng phải một bức vách không ai thấy. Năm ngón tay co lại, duỗi ra, co lại. Không tới được.
* * *
Thạch Sanh hết tên.
Y vừa hạ cung xuống thì nghe tiếng chân.
Từ bên sườn gò phía Bắc, chỗ bờ ruộng chạy sát chân gò, hai bóng người đang leo lên. Không qua lối giữa, không qua hàng giáo. Chúng vòng theo bờ ruộng từ lúc nào, giờ đang trèo lên sườn gò dốc nhất, chỗ không ai đứng gác vì ai cũng đang nhìn xuống lối giữa. Một kẻ mặt rỗ. Một kẻ tai phải sứt một miếng. Hai kẻ đeo dao. Dao đã rút. Chúng không để ý tới Thạch Sanh. Mắt chúng dán vào người đang gõ Trống.
Y vứt cung, rút cây búa sau lưng.
Kẻ đi trước lên tới mép gò. Y không chém. Y lật búa, đánh sống búa vào cổ tay cầm dao. Một tiếng gãy khô. Dao rơi. Y lách người, đánh tiếp vào sau gáy. Kẻ ấy đổ sấp xuống cỏ, không dậy.
Kẻ thứ hai đã vượt qua y, chỉ còn cách Trống mấy bước. Cao Lỗ vẫn không đứng dậy. Lão chỉ nhấc cây gậy trên đầu gối lên, đưa ngang, đúng tầm ống chân. Kẻ tai sứt vấp, ngã chúi về phía trước. Thạch Sanh tới kịp, đè gối lên lưng kẻ ấy, bẻ quặt tay ra sau, giật con dao ném xuống chân gò.
Y không giết. Đời trước, có một người hại y suốt nửa đời, y còn tha. Hai kẻ này, y không biết chúng là ai.
Y ngẩng lên nhìn cây nhang trước Trống.
Nén nhang Cao Lỗ cắm lúc trời mới sáng, giờ chỉ còn một đoạn ngắn. Tàn nhang không rơi, cứ thế cong xuống thành một vòng tro xám, dài gần bằng ngón tay út, run run trong gió.
Gương mặt trắng cũng nhìn nén nhang ấy.
Y không thấy những sợi dây dưới bàn tay vua. Y chỉ thấy gương mặt ấy nhòe. Một lần. Lần nữa. Như mặt người soi xuống một vũng nước bị gió thổi. Vòng trắng dưới chân nó co lại, co lại. Cỏ ở mép vòng xanh trở lại trước.
Gương mặt ấy hướng về phía vua. Lần này, giọng nói không ra từ khắp chỗ nữa. Nó nhỏ, ngắn, như nói cho một người nghe.
– Lần sau, ta không tới bằng một nén hương.
Đoạn tro nhang gãy, rơi xuống đất.
Nó tan.
Không có tiếng gì. Không có khói. Gương mặt trắng mờ đi trước, rồi tới hai bàn tay, rồi tới cái thân cao. Dã Tượng đang siết ngực nó, hai cánh tay bỗng khép vào khoảng không, y lảo đảo, khuỵu một gối xuống. Chỗ nó vừa đứng, chỉ còn một bộ áo kín cổ rỗng không, đổ xuống, nằm trên đất. Vạt áo rách tua tủa, vẫn bị mũi thứ mười bảy ghim chặt. Mười sáu mũi kia cắm thành hai hàng xiêu vẹo trên sườn gò, dọc lối nó đã đi.
Bộ áo ấy không có người ở trong.
Thạch Sanh đứng nhìn nó một hồi. Y nhớ một bộ áo khác, áo nâu, nằm trên đá ở Bản Khê. Y không nói ra.
Dưới đồng, người các làng đang ngồi giữa ruộng đứng dậy, từng người, nhìn nhau, nhìn lên gò. Có tiếng ai đó gọi một cái tên, giọng dưới xuôi. Người khác gọi một cái tên khác. Dưới chân gò, gã kéo thuyền quê huyện dưới chống giáo đứng nhìn ra bãi cỏ, mấp máy môi, như đang đếm.
Lớp trắng trên sườn gò tan thành nước, chảy xuống ruộng. Ngọn mạ dưới chân gò cúi rạp từ đêm qua, từng ngọn một dựng dậy.
* * *
Khúc gỗ rơi khỏi tay Lạc Thiên.
Hắn không buông nó. Năm ngón tay tự mở ra. Khúc gỗ lăn trên mặt đất một vòng, chạm vào chân Trống, nằm im.
【Gõ Trống Đồng quá sức: thọ nguyên −3 năm.】
Hắn đọc dòng ấy một lần.
Hắn không nói gì. Không ai trên gò thấy dòng chữ ấy, và hắn không định để ai biết.
Ba năm. Hắn mười tám tuổi. Hắn không biết mình có bao nhiêu năm để mà mất. Không ai biết. Cái Trống không nói. Hắn gạt ý nghĩ ấy đi, như gạt một con muỗi. Cao Lỗ ngồi bên kia Trống, nhìn bàn tay phải của hắn. Bàn tay ấy đang run. Lão nhìn nó một lúc, không hỏi.
Hắn đứng dậy. Đầu gối hắn suýt khuỵu. Hắn đứng vững lại được, đi xuống mấy bước, tới chỗ Dã Tượng đang quỳ một gối trên sườn gò.
Hai cánh tay Dã Tượng trắng nhợt từ vai xuống cổ tay, cứng đờ, mười ngón không co lại được. Y vẫn quỳ, cố gượng đứng lên khi thấy vua tới.
– Ngồi yên.
Hắn đặt hai bàn tay lên hai cánh tay ấy. Lạnh. Cái lạnh nằm sát xương, giống hệt cái lạnh trong cánh tay Yết Kiêu hôm ở bậc đá bến Đông.
【Tiêu hao 100 Hương Hỏa: trị thương cho Dã Tượng.】
Làn sáng lam nhạt tỏa ra dưới hai bàn tay hắn, chảy dọc xuống cổ tay y. Màu trắng nhợt rút đi, chậm. Dã Tượng co được một ngón tay, rồi cả năm ngón. Y cúi đầu thật thấp. Sau lưng y, con voi già đã đứng dậy từ lúc nào, vòi buông xuống, khẽ chạm vào vai y một cái, như để biết y còn đó.
Phạm Ngũ Lão đứng gần đó, tay trái buông thõng, tay phải vẫn cầm cây giáo nứt.
– Vai ngươi.
– Bẩm. Mạt tướng còn đứng được. – Phạm Ngũ Lão nói.
Hắn nhìn y một lúc. Hắn không ép.
– Dưới chân gò, hai người. – Phạm Ngũ Lão nói tiếp, giọng không đổi.
Phạm Ngũ Lão đọc hai cái tên. Lạc Thiên nhắc lại cả hai, chậm, từng chữ.
– Khắc thẻ. – Hắn nói. – Về kinh, treo cạnh chín cái thẻ ở gốc bàng.
Hai kẻ đeo dao nằm sấp trên cỏ, tay bị trói quặt sau lưng bằng dây cung dự phòng của Thạch Sanh. Bộ áo kín cổ vẫn nằm ở mép đỉnh gò. Hắn bảo cuộn nó lại, nhặt đủ mười bảy mũi tên tre, mang về kinh. Không ai muốn chạm vào nó. Cao Lỗ chống gậy đi xuống, tự tay cuộn.
Dưới chân gò, gia binh nhà Lương còn lại đã ném đao xuống ruộng, quỳ thành từng đám trên bờ, hai tay giơ lên đầu. Không ai bảo chúng quỳ. Trên bãi cỏ, người các làng vẫn ngồi giữa ruộng. Đám áo xám ngồi cạnh họ.
* * *
Lạc Thiên quay về phía bãi cỏ.
Con ngựa của đại ca không còn ở chỗ cũ.
Hắn tìm. Xa, phía Bắc bãi cỏ, hai con ngựa tách khỏi đám đông, phi qua những bờ ruộng hẹp, ngựa trước, ngựa sau, nước bắn trắng hai bên. Không về phía Đông, nơi đồng còn rộng. Về phía sông.
Giữa ruộng, người các làng đứng nhìn hai con ngựa chạy qua cách mình mấy bờ. Không ai cản. Cũng không ai ném theo một hòn đất. Lão lính áo xám ném giáo đầu tiên vẫn quỳ chỗ cũ, mặt hướng về gò, không quay đầu theo con ngựa của người đã dắt lão xuống tận đây.
Thạch Sanh nhặt cây cung lên, quấn lại tấm vải. Mười ngón tay y nứt nẻ, từng đầu ngón rớm máu, cầm vải không chặt. Y quấn chậm, kỹ, như quấn một thứ không được để lọt gió. Dây cung còn vết máu đầu ngón tay y. Y ngước nhìn hắn, chờ.
Phạm Ngũ Lão bước lên một bước.
– Bệ hạ. Mạt tướng xin đuổi.
Hắn nhìn hai con ngựa nhỏ dần giữa những bờ ruộng. Hắn nghĩ tới chiếc thuyền lớn buộc dưới bụi tre ở bờ dưới khúc sông hẹp, và người hắn đã dặn nằm canh nó từ chạng vạng hôm qua.
– Đại ca chạy về phía nước. – Hắn nói. – Ở đó có Yết Kiêu.